Материјали по изучувањето на Македонија: Разлика помеѓу преработките

[проверена преработка][проверена преработка]
Избришана содржина Додадена содржина
Ред 17:
'''Материјали по изучувањето на Македонија''' — опширен научен монографски труд посветен на проучувањето на [[Македонија]] од областа на географијата, економијата, етнографијата, етнологијата, историјата, лингвистиката, геостратегијата. Напишана и издаден е од македонскиот револуционер [[Ѓорче Петров]] во печатницата В’лков во [[Софија]] во [[1896]] година со наслов на оригиналот „''Материали по изучванието на Македония''“<ref>{{наведена книга|last=Петров|first=Гьорче|authorlink=Ѓорче Петров|title=Материали по изучванието на Македония|year=1896|publisher=Печатница Вълков|location=София|language=бугарски}}</ref>. Книгата во основа е напишана на [[бугарски јазик]] со значителен број на народни и стари архаични македонски, руски, турски и црковнословенски зборови и изрази.
==Содржина==
Оригиналот на книгата содржи 734 страници текст и е поделена во четири главни делови: 1) ''Орографија на Скопско и Битолско'' – опис на релјефот, планините и котлините; 2) ''Хидрографија'' – опис на реките, речните сливови и езера; 3) ''Патни врски'' – опис на сообраќајните, патните и железничките врски; 4) ''Топографија'' – опширен и детален опис на географијата, економијата – производството и трговијата, животот, говорот, носиите и историјата на населението во селата и градовите во [[Тетовско]] и [[Гостиварско]], [[Кичевско]], [[Скопско]], [[Кумановско]], [[Кратовско]], [[Кривопаланечко]], [[Кочанско]], [[Штипско]], [[Радовишко]] и [[Леринско]]. Овие четири главни делови понатаму се поделени на одделни глави и поглавја посветени на растителниот свет, водите, патиштата, населението, стопанските односи, производството, земјоделството, трговските врски и можности, преданијата, обичаите, носиите, говорот и наречјата, средствата за сообраќај, изгледот, архитектурата и уредувањето на куќите, улиците, селата и градовите во соодветните предели области, така што книгата иако е првенствено насочена кон изучување тогашниот [[Скопски санџак]] (од Скопскиот вилает) содржи огромен број на целосни или делумни податоци и информации за проучувањето и истражувањето на речиси цела денешна [[Република Македонија]] и делови од [[Егејска Македонија|Егејска]] и [[Пиринска Македонија|Пиринска]] односно [[Македонија (регион)|етничка Македонија]].
 
Имајќи ги превид огромниот и извонреден број на податоци, информации и материјали за [[Македонија]] кои ги содржи книгата, во периодот од 2013 до 2016 таа е преведена и издадена на [[македонски јазик]] од здружението Единствена Македонија, со главна цел и намена таа да се има и распространи во широка употреба во науката, образованието, туризмот, уметноста, културата во јавноста и современото живеење во [[Република Македонија]]<ref name="Шаревски">{{наведена мрежна страница|url=http://edinstvenamakedonija.org.mk/%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%B8%D0%B7%D1%83%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD/|title=Материјали по изучувањето на Македонија|last=Шаревски|first=Марио|date=4 февруари 2016|publisher=Единствена Македонија|language=македонски|accessdate=5 февруари 2016|location=Скопје}}</ref>.