Методиј I Цариградски: Разлика помеѓу преработките