Лебедово езеро: Разлика помеѓу преработките

Во [[парк|паркот]]на кралскиот двор - се слави денот на [[полнолетство|полнолетството]]на принцот Сиегфиед, ден на влегување во нов [[живот]] и прифаќање на нови обврскиiобврски , но во ист момемент и опростување и од младешките [[сон|соништа]]. DanДен jeна [[sreća|srećeсреќа]] iи uzbuđenjaвозбуда. PrviПрви gaго pozdravljajuпоздравуваат dobriдобрите iи vjerniверни [[prijateljпријатели]]i izод njegovaнеговото [[djetinjstvo|djetinjstvaдетство]] iи mladenačkihмладешките денови dana -Бенно Bennoи iВолфганг Wolfgang (nastavnikнаставник), zatimпотоа njegoviнеговите vršnjaciврсници izод veselihвеселите [[igraигра|igaraигри]] iи [[zabavaзабава|забави]]. ŽureСе seбрзаат pozdravitiда princaги iпоздрават sviпринцот ostali,и koji živeсите uостанати кои живеат во неговиот njegovom [[dvorac|dvorcuдворец]]. PrincПринцот radosnoрадосно primaги [[pozdrav]]eприма поздравите. IzОд dalekihдалечни krajevaкраеви dolazeдоаѓаат naна svečanostсвеченоста prinčeviпринцеви-[[vazalвазал]]i. Oniи muтие dajuму даваат [[mačмеч]] iи [[viteškiвитешки križштит]] i polažuи положуваат заклетва priseguза na [[vjernostверност]] svomeна novomсвојот нов [[suverenвладетел]]u. SadaСега jeтој onе gospodarгосподар njihoveна zemljeнивната iземја njihovaи životaнивните животи. AliНо нешто го neštoстега stežeнеговото njegovo [[srceсрце]], paпа žuriбрза majciкај iмајка predму njom,и prvomпред damomнејзе kraljevstva,првата klečiдама naна koljenimaкралството molećiклекнува jeна zaколена savjetи iја моли за совет и pomoćпомош. SvečanostСвеченоста seсе odužila,оддолжила paпа princuна počinjeпринцот smetatiпочнува bukaда raskošnogму пречи галамата на раскошниот [[balбал]]a.Откако Poštoим jeзабрани zabranioна nastavnikuнаставникот iи BennuБенни daда pođuпојдат zaпо njimнего, princпринцот поаѓа odlaziна u [[lovлов]] sсо prijateljimaпријателите.