Врховен суд на Република Македонија: Разлика помеѓу преработките
| [проверена преработка] | [непроверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
Нема опис на уредувањето |
|||
Ред 5:
Врховниот суд на Република Македонија е лоциран на ул. Крсте Мисирков бб во [[Скопје]].
<span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">== Надлежност на Врховниот Суд == Врховниот суд, како највисок суд во државата, е надлежен:<ref>[http://www.vsrm.mk/ Официјална страница на Врховниот Суд]</ref> * да решава во втор степен против одлуките на своите совети кога тоа е определено со закон;</span> == Yargıtay == Yargıtay, devletin en yüksek mahkemesi, sorumlu: <ref> [http://www.vsrm.mk/ Yargıtay resmi siteyi] </ ref> * İkinci derecede yapmak o yasa gereği onların tavsiye karşı kararlar;</span> <span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">* да решава во трет и последен степен по жалбите против одлуките на апелационите судови;</span> * Temyiz mahkemelerinin kararlarına karşı temyiz üçüncü ve son örneğini karar vermek;</span> <span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">* да решава по вонредно правни лекови против правосилните одлуки на судовите и одлуките на своите совети кога тоа е определено со закон;</span> * Mahkemeler ve yasa gereği onların tavsiye kararlarının nihai kararlarına karşı olağanüstü hukuki yollara karar vermek;</span> <span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">* да решава за судир на надлежност меѓу основните судови од подрачјето на различни апелациони судови, судир на надлежности меѓу апелационите судови, судир на надлежност меѓу [[Управен суд|Управниот суд]] и друг суд, судир на надлежност меѓу [[Виш управен суд|Вишиот управен суд]] и друг суд и да решава за месна надлежност кај овие судови;</span> * Temyiz mahkemelerinin büyük alanda, temyiz mahkemeleri arasında yetki çatışması arasındaki yetki çatışması mahkemeler arasındaki yetki çatışması çözün [[İdare Mahkemesi | İdare Mahkemesi]] ve [[Yüksek İdare Mahkemesi arasındaki yetki başka bir mahkeme çatışma | Yüksek İdare Mahkemesi]] ve diğer mahkeme bu mahkemelerin yargı karar;</span> <span class="notranslate" onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">* да одлучува по барање на странките и другите учесници во постапката за повреда на правото на судење во разумен рок, во постапка утврдена со закон пред судовите во Република Македонија во согласност со правилата и принципите утврдени со [[Европска конвенција на човекови права|Европската конвенција на човекови права]] и * да врши други работи определени со закон.</span> * [[Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi tarafından belirlenen kurallara ve ilkelere uygun ülke olarak mahkemelerde hukuk uyarınca, makul bir süre içinde yargılanma hakkının ihlali için dava taraflar ve diğer katılımcıların talebi üzerine karar | Avrupa Sözleşmesi İnsan hakları]] * ve kanunun öngördüğü diğer görevleri yerine getirir.</span>
== Состав на Врховниот Суд ==
| |||