|
}}
'''Френк Рене Шлек''' ({{lang-lb|Fränk René Schleck}}; р. {{роден|15|април|1980}} во {{роден во|Луксембург (град)}}) — [[Луксембург|луксембуршки]] професионален [[друмски велосипедист]], кој вози за [[Светска турнеја UCI|UCI World Tour]] екипата {{ct|TFR}}.<ref>{{нмс |url=http://62.50.72.82/UCIBWS/(S(juhnxycdwbv5tbcixhvnfyby))/Teams/detail/en/ROA/3001|title=Трек Фактори Рејсинг (TFR) – САД |accessdate=5 јануари 2014|work=[[Светска турнеја UCI]]|publisher=[[Меѓународен велосипедистички сојуз]]}}</ref> Шлек е постариот брат на [[Анди Шлек|Анди]], победникот на [[Тур де Франс 2010]]. Нивниот татко, [[Џони Шлек]], бил професионален друмски велосипедист помеѓу 1965 и 1974, како и нивниот дедо, Густав Шлек, кој учествувал на неколку трки во 1930-тите.
Најголеми достигнувања на Френк се етапата 15 на [[Тур де Франс 2006]], која завршувала на [[Алп д’Ез]], [[Класични велосипедски трки|класичната трка]] [[Амстел Голд Рејс 2006]] и алпска етапа на [[Тур де Франс 2009]], завршувајќи само со неговиот брат и [[Алберто Контадор]]. На 30 јануари 2013, Шлек бил суспендиран 12 месеци поради позитивен тест за [[ксипамид]] на [[Тур де Франс 2012]]. Забраната, отпочната од датумот на неговиот позитивен тест, истекла на 13 јули 2013.<ref>{{нмс|title=Disgraced Schleck will miss Tour de France after failing drug test during last year's race|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/othersports/article-2270898/Frank-Schleck-miss-Tour-France-failing-drug-test-years-race.html#axzz2JfEkYvH8|accessdate=1 февруари 2013}}</ref>
На 4 јули 2013, {{ct|RLT|2013}} објавил дека нема да го обновата договорот со Шлек, оставајќи го без екипа.<ref>{{нмс|url= http://www.cyclingnews.com/news/frank-schleck-surprised-by-radioshack-dumping|title=Fränk Schleck Surprised By RadioShack Dumping |publisher=Cyclingnews.com|date=14 јули 2012|accessdate=5 јули 2013}}</ref> Откако Трек ја купиле лиценцата на екипата {{ct|RLT|2013}} за настап во Светската турнеја, објавиле дека Шлек ќе потпише со екипата за сезоната 2014.<ref>{{cite news|url= http://velonews.competitor.com/2013/07/news/andy-frank-schleck-sign-with-trek_296730|title=Andy, Frank Schleck sign with Trek|work= VeloNews|publisher=Competitor Group, Inc.|date=23 јули 2013|accessdate=6 август 2013}}</ref>
<!--== Обвинувања за допинг ==
=== 2008 ===
На 25 јули 2008, еден ден пред одлучувачката претпоследна етапа на Тур де Франс 2008, германскиот дневен весник Зидојче Цајтунг навел средба помеѓу Шлек и озлогласениот шпански доктор Еуфемијано Фуентес во декември 2005. Властите изјавиле дека нема таков доказ за да се потврди ова тврдење.<ref>[http://www.sueddeutsche.de/sport/557/303552/text/ Schleck unter Verdacht], Зидојче Цајтунг, 25 јули 2008</ref> Обвинувањата во врска со Шлек следеле по низата силни резултати.
On 25 July 2008, one day prior to a decisive penultimate stage of the Tour de France 2008, the German daily newspaper [[Süddeutsche Zeitung]] alleged a contact between Schleck and the infamous Spanish doctor [[Eufemiano Fuentes]] in December 2005. Authorities stated that no evidence had been obtained that would support such a claim.<ref>[http://www.sueddeutsche.de/sport/557/303552/text/ Schleck unter Verdacht], Sueddeutsche Zeitung, 25 July 2008</ref> The allegations in connection with Schleck followed a series of strong performances of the rider who wore the yellow jersey over several days and whose father's car had been the subject of a detailed search by French customs authorities during the Tour.
Пред Светските друмски првенства 2008 во Варезе, Италија, на 26 септември 2008, весникот објавил подолга статија за врските помеѓу Шлек и Фуентес по тврдење за доказ за банкарска трансакција од 7.000 евра од Шлек на сметка во швајцарска сметка поврзана со Фуентес. Постоењето на доказот било пријавено во германската полиција и подоцна потврдено од луксембуршките обвинители.<ref>[http://www.sueddeutsche.de/sport/961/311881/text/ Schleck war Fuentes Kunde], Зидојче Цајтунг, 26 септември 2008</ref>
Prior to the [[2008 UCI Road World Championships]] in [[Varese]], Italy, on 26 September 2008, the Süddeutsche Zeitung published a further article on the connections between Schleck and Fuentes after claiming to have seen evidence on a bank transfer of €7000 from Schleck to a Swiss bank account linked to Fuentes. The existence of the evidence was revealed by German police and subsequently confirmed by Luxembourg prosecutors.<ref>[http://www.sueddeutsche.de/sport/961/311881/text/ Schleck war Fuentes Kunde], Sueddeutsche Zeitung, 26 September 2008</ref>
FollowingПо Schleck'sјавното признание publicна admittanceШлек ofза suchтоа paymentплаќање onна 3 Octoberоктомври 2008, [[BjarneБјарн Riis]]Рис andи {{ct|SAX|2008b}} decidedодлучиле toпривремено temporarilyда suspendго Schleckсуспендираат fromШлек anyод furtherпонатамошните racesтрки untilдодека theпотполно outcomeне ofсе theпотврдат dopingобвинувањата allegationsза towards Schleck would be fully clarifiedдопинг.<ref>[http://www.riis-cycling.com/ny_news.asp?n_id=2147 Press Release regarding Fränk Schleck], Team CSC Saxo Bank, 3 Octoberоктомври 2008</ref> Шлек бил прогласен за невин од сите обвинувања од допинг-властите на Луксембург на почетокот на декември.
Schleck was cleared from all allegations by the doping authorities of Luxembourg at the beginning of December.
=== 2012 ===
OnНа 17 Julyјули 2012, Schleck wasШлек removedбил fromповлечен theод [[TourТур deде FranceФранс 2012]] byод hisнеговата teamекипа [[RadioShack-Nissan]]во duringтекот theна secondвториот restден dayна afterодмор, hisоткако AА-sampleпримерокот returnedпокажал tracesтраги ofна [[Xipamideксипамид]].<ref>{{cite webнмс|author=Richard Williams in Pau |url=http://www.guardian.co.uk/sport/2012/jul/17/tour-de-france-frank-schleck |title=Frank Schleck tests positive for banned diuretic and is out of Tour |publisher=The Guardian |dateaccessdate=18 јули |accessdate=2012-07-18}}</ref> Schleck's BБ-sampleпримерокот confirmedна theШлек positiveго потврдил позитивниот resultрезултат.<ref>{{cite webнмс|title=Fränk Schleck doping positive confirmed|url= http://www.cyclingnews.com/news/frank-schleck-doping-positive-confirmed|publisher=Cyclingnews|accessdate=20 Julyјули 2012}}</ref> FollowingПо theпозитивниот positiveпримерок, B-Sampleекипата theго [[RadioShack-Nissan]] team suspended himсуспендирала<ref>{{cite webнмс|author=Justin Davis in Pau |url= http://velonews.competitor.com/2012/07/news/schleck-controversy-deepens-radioshack-woes_230364 |title=Schleck controversy deepens RadioShack woes |publisher=VeloNews |date=2012-07-17 јули 2012|accessdate=18 јули 2012-07-18}}</ref><ref>{{cite news|url= http://www.velonation.com/News/ID/12453/Frank-Schlecks-B-sample-also-positive-for-diuretic-Xipamide-doping-hearing-looming-for-rider.aspx |title=Frank Schleck’s B sample also positive for diuretic Xipamide; doping hearing looming for rider|work=VeloNation|publisher=Velo Nation LLC|date=20 Julyјули 2012|accessdate=30 Januaryјануари 2013|author=ShaneШејн StokesСтоукс}}</ref>
InВо Januaryјануари 2013 , itбило wasобјавено announcedдека thatШлек Schleckдобил wasзабрана handedод aедна banгодина ofод oneлуксембуршката year by the Luxembourg Antiанти- Dopingдопинг Agencyагенција, whoкоја specifiedпојаснила thatдека SchleckШлек "had„не notја ingestedзел theсупстанцата substanceнамерно“ intentionally"и andпоради asсуспензијата aбила resultнамалена theна standardедна two-yearгодина, suspensionнаместо wasвообичаено reducedдве to twelve monthsгодини.<ref>{{cite news|url= http://www.velonation.com/News/ID/13823/Frank-Schleck-handed-one-year-ban-by-Luxembourg-Anti-Doping.aspx|title=Fränk Schleck handed one year ban by Luxembourg Anti-Doping|work=VeloNation|publisher=VeloNation LLC|date=30 Januaryјануари 2013|accessdate=30 Januaryјануари 2013|author= BenБен AtkinsАткинс}}</ref> TheЗабраната ban became effective from theзапочнала pointод ofмоментот theна originalпозитивниот positiveтест, 14 Julyјули 2012.<ref>{{cite news|url= http://www.cyclingnews.com/news/frank-schleck-given-one-year-doping-ban|title=Fränk Schleck given one-year doping ban|work=Cycling News |publisher=Future Publishing Limited|date=30 Januaryјануари 2013|accessdate=30 Januaryјануари 2013}}</ref> ▼
▲In January 2013, it was announced that Schleck was handed a ban of one year by the Luxembourg Anti-Doping Agency, who specified that Schleck "had not ingested the substance intentionally" and as a result the standard two-year suspension was reduced to twelve months.<ref>{{cite news|url=http://www.velonation.com/News/ID/13823/Frank-Schleck-handed-one-year-ban-by-Luxembourg-Anti-Doping.aspx|title=Fränk Schleck handed one year ban by Luxembourg Anti-Doping|work=VeloNation|publisher=VeloNation LLC|date=30 January 2013|accessdate=30 January 2013|author=Ben Atkins}}</ref> The ban became effective from the point of the original positive, 14 July 2012.<ref>{{cite news|url=http://www.cyclingnews.com/news/frank-schleck-given-one-year-doping-ban|title=Fränk Schleck given one-year doping ban|work=Cycling News|publisher=Future Publishing Limited|date=30 January 2013|accessdate=30 January 2013}}</ref>
-->
== Достигнувања ==
| 