Википедија

Осетски јазик: Разлика помеѓу преработките

Интерактивен преглед на историјата
[проверена преработка][проверена преработка]
← Постаро уредувањеПоново уредување →
Избришана содржина Додадена содржина
НагледноВикитекст
с Bot: Migrating 75 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q33968 (translate me)
сНема опис на уредувањето
Ред 1:
{{Infobox language
|name=ОсетискиОсетски јазик
|nativename=Ирон
|states= [[Русија]] ([[Северна Осетија - Аланија]]), [[Грузија]] ([[Јужна Осетија]]), [[Турција]].
|speakers=околу 640,.000
|ethnicity=[[ОсетијциОсети]]
|familycolor=Indo-European
|fam2=[[ирански јазици|ирански]]
Ред 17:
|script=[[осетиска азбука]] <br>[[грузиска азбука]] (1820–1954)<br>[[латиница]] (1923–1937)
|map=Oseta latina skribo.jpg
|mapcaption=ОсетискиОсетски текст од 1935 година.
|notice=IPA}}
[[File:Caucasus-ethnic mk.svg|thumb|right|290px|Етнолингвистичка карта на Кавказот.]]
 
'''ОсетискиотОсетскиот''', или „иронски“ (''Ирон'осетски''' (Ирон, Iron), е [[Источноиранскиисточноирански јазици|источноирански јазик]] кој се зборува во регионот [[Осетија]] во [[Кавказ]]от. Јазикот се зборува во [[Русија]] и [[Грузија]], а како официјален е во руската република [[Северна Осетија-Аланија]] и во грузиската република [[Јужна Осетија]]. Јазикот го зборуваат околу 525.000 [[ОсетијциОсети]], од кои околу 60% живеат во Северна Осетија.
 
==Фонологија==
Во осетискиотосетскиот има 7 самогласки:
{| class="wikitable IPA" border="1"
|-
Ред 39:
|}
 
Според јазичарот Васил Абаев, во осетискиотосетскиот има 26 согласки, од кои пет има лабијализирани согласки и две полу-самогласки. Во јазикот има гласови кои не се типични за индоевропските јазици, и тоа можеби е како резултат на контактот со останатите кавкаски јазици.
 
{| class="wikitable IPA" border="1"
Ред 144:
! colspan="13" style="text-align:center; background:#dedede"| Translations into different languages
|-
| '''осетискиосетски''' || арт<br /> <small>art</small> || мæй<br /> <small>mæj</small> || нæуæг<br /> <small>næwæg</small> || мад<br /> <small>mad</small> || хо<br /> <small>xo</small> || æхсæв<br /> <small>æxsæv</small> || фындз<br /> <small>fyndz</small> || æртæ<br /> <small>ærtæ</small> || сырх<br /> <small>syrx</small> || бур<br /> <small>bur</small> || цъæх<br /> <small>ts'æx</small> || бирæгъ<br /> <small>biræh</small>
|-
| '''[[паштунски јазик|паштунски]]''' || اور<br /> <small>ōr</small> || مياشت<br /> <small>myāšt</small> || نوی<br /> <small>nəway</small> || مور<br /> <small>mōr</small> || خور<br /> <small>xōr</small> || شپه<br /> <small>špa</small> || پوزه<br /> <small>pōza</small> || درې<br /> <small>drē</small> || سور<br /> <small>sur</small> || زيړ<br /> <small>zyaṛ</small> || شين<br /> <small>šin</small> || لېوه<br /> <small>lēwə</small>
Ред 186:
==Надворешни врски==
{{InterWiki|code=os}}
* [http://www.eva.mpg.de/genetics/pdf/Nasidze.AnHG.2004.pdf Генетски докази во врска со потеклото на ОсетијцитеОсетите]
* [http://www.peoples.org.ru/oset.html Страница за осетискиотосетскиот јазик]
* [http://ironau.ru/alfabeto.html Историја на осетискитеосетските писма]
* [http://ironau.ru/english.html ОсетискиОсетски материјали]
* [http://pole.iphil.ru/ossetic/en ОсетискаОсетска граматика, текстови, пример]
* [http://www.rosettaproject.org/archive/oss ОсетискиОсетски јазик на Rosetta Project]
* [http://www.omniglot.com/writing/ossetian.htm Omniglot - осетискоОсетско писмо] - Omniglot
* [http://slovar.iriston.com/index.php Руско-осетискиосетски речник]
 
 
{{ИИ-јазик-никулец}}
{{ирански јазици}}
 
[[CategoryКатегорија:Североисточни ирански јазици]]
[[CategoryКатегорија:Јазици во Русија]]
[[CategoryКатегорија:Јазици во Грузија]]
[[CategoryКатегорија:Осетија]]
Преземено од „https://mk.wikipedia.org/wiki/Осетски_јазик“