Ернан Кортес: Разлика помеѓу преработките