Deep Purple: Разлика помеѓу преработките

[проверена преработка][проверена преработка]
Избришана содржина Додадена содржина
с MacedonianBoy ја премести страницата Дип парпл на Deep Purple
додаден/изменет шаблон, целосно средување на артиклот, наводи, категоризација, интервики, додадено надворешни врски
Ред 1:
{{внимание}}
{{Infobox musical artist
ДИП ПАРПЛ
| name = Deep Purple
| image = Deep Purple in 2004.jpg
| caption = [[Роџер Гловер]], [[Ајн Пејс]], [[Ајн Џилиан]], [[Дон Аиреј]] и [[Стив Морс]] во 2004
| landscape = да
| background = group_or_band
| alias = Roundabout
| genre = [[хард рок]], [[хеви метал]], [[психоделичен рок]], [[блуз рок]], [[прогресивен р]]ок
| origin = [[Хертфорд]], [[Англија]]
| years_active = 1968–1976, 1984–сега
| label = [[Тетраграматон]], [[Warner Bros. Records|Warner Bros]], [[Полидор]], [[БМГ]], [[ЕМИ]], [[Едел]]
| associated_acts = The Maze, [[Episode Six]], [[Rainbow (band)|Rainbow]], [[Paice, Ashton & Lord]], [[Whitesnake]], [[Black Sabbath]], Gillan & Glover, [[Hughes Turner Project]], [[Living Loud]], [[Rock Aid Armenia]], [[WhoCares]]
| website = {{URL|http://www.deeppurple.com/}}
| current_members = <!--Do not change. Members are currently listed in the order required by Wikipedia's Infobox Guidelines.-->[[Ајн Пејс]]<br>[[Роџер Гловер]]<br>[[Ајн Џилиан]]<br>[[Стив Морс]]<br>[[Дон Аиреј]]
| past_members = <small>[[List of Deep Purple band members#Former members|former members]]</small>
}}</big></small>
'''Дип парпл''' се англиски рок бенд формиран во Хертфорд во 1968 година. Се сметаат меѓу пионерите на хеви металот и модерниот хард рок, иако некои од членовите на бендот тврдат дека нивната музика не може да биде категоризирана на ниеден жанр. Тие еднаш, од Гинисовата книга за светски рекорди, беа прогласени за „најгласниот бенд на светот“, и имаат продадено над 100 милиони албуми ширум светот, меѓу кои 7.5 милиони во САД. Дип парпл беа рангирани на 22 место на рок-програмата за најдобри изведувачи на VH1. Бендот има претрпено многу промени на поставата и паузираше осум години (1976-84 година). Поставите од 1968-76 година се нарекувани Марк 1,2 3 и 4. Нивната втора и најкомерцијално успешната постава е Јан Гилан (вокал), Роџер Гловер (бас), Џон Лорд (клавијатури), Јан Пајс (тапани) и Ричи Блекмур (гитара). Оваа постава беше активна од 1969 до 1973 година, и повторно се обедини од 1984 до 1989 година, и повторно во 1993 година, пред односите меѓу Блекмур и другите членови да станат неподносливи. Моменталната постава (вклучувајќи го гитаристот Стив Морс) е многу постабилна, иако пензионирањето на Лорд од бендот во 2002 година го остави Пајс како единствениот оригинален член на Дип парпл.
 
== Историја ==
Дип парпл се англиски рок бенд формиран во Хертфорд во 1968 година. Се сметаат меѓу пионерите на хеви металот и модерниот хард рок, иако некои од членовите на бендот тврдат дека нивната музика не може да биде категоризирана на ниеден жанр. Тие еднаш, од Гинисовата книга за светски рекорди, беа прогласени за „најгласниот бенд на светот“, и имаат продадено над 100 милиони албуми ширум светот, меѓу кои 7.5 милиони во САД. Дип парпл беа рангирани на 22 место на рок-програмата за најдобри изведувачи на VH1. Бендот има претрпено многу промени на поставата и паузираше осум години (1976-84 година). Поставите од 1968-76 година се нарекувани Марк 1,2 3 и 4. Нивната втора и најкомерцијално успешната постава е Јан Гилан (вокал), Роџер Гловер (бас), Џон Лорд (клавијатури), Јан Пајс (тапани) и Ричи Блекмур (гитара). Оваа постава беше активна од 1969 до 1973 година, и повторно се обедини од 1984 до 1989 година, и повторно во 1993 година, пред односите меѓу Блекмур и другите членови да станат неподносливи. Моменталната постава (вклучувајќи го гитаристот Стив Морс) е многу постабилна, иако пензионирањето на Лорд од бендот во 2002 година го остави Пајс како единствениот оригинален член на Дип парпл.
 
 
Содржина
 
 
• 1 Историја
o 1.1 Почетоците (1967-68 година)
o 1.2 Рани години (1968-70 година)
o 1.3 Премин и растурање (1970-76 година)
o 1.4 Растурање на бендот, соло-проекти (1976-84 година)
o 1.5 Повторно обединување (1984-94 година)
o 1.6 Оживување со Стив Морс (1994-досега)
• 2 Наследство
• 3 Членови на бендот
o 3.1 Сегашни членови
o 3.2 Поранешни членови
o 3.2 Временска линија
• 4 Светски турнеи
 
Историја
Почетоците (1967-68 година)
Во 1967 година, поранешниот тапанар на Searchers, Крис Куртис, го контактира лондонскиот бизнисмен, Тони Едвардс, со надеж дека ќе може да состави нова група, која ќе се вика Roundabout. Визијата на Куртис беше „супергрупа“ каде што што членовите на бендот ќе варираат (свирејќи), како музичка дигресија. Импресиран од планот, Едвардс се согласи да го финансира неговиот проект со два бизнис-партнери: Џон Колета и Рон Хајр, двата од Hire-Edwards-Coletta (HEC) Enterprises.
Првата постава беше класично-тренираниот свирач на Хамонд органа, Џон Лорд, кој имаше свирено со The Artwoods (предводени од Art Wood, брат на идниот гитарист на Ролинг Стоунс, Рони Вуд ), и Киф Хартли. Тој беше заменет од гитаристот Ричи Блекмур, кој се врати од Хамбург за да дојде на аудиција за новата група. Блекмур направи име за себеси како студиски гитарист, и исто така беше член на The Outlaws, Screaming Lord Sutch и Neil & The Crusaders. Ексцентричното однесување на Куртис наскоро го присили на заминување од неговиот личен проект, но Лорд и Блекмур сака да продолжат, и продолжија да регрутираат нови членови.
Ред 30 ⟶ 25:
Бендот стартува во март 1968 година во Deeves Hall, кантри-клуб во Јужен Мимс, Хертфордшир. Бендот свиреше во живо, пишуваше и правеше проби во Deeves Hall, кој беше целосно опремен со најновите појачала на Маршал. После кратка турнеја во Данска и Шведска во април, каде настапуваа под името Roundabout, Блекмур предложи ново име: Дип парпл, според омилената песна на неговата баба. Групата го одбра тоа име покрај Concrete God, за кое мислеа дека е премногу грубо.
 
== Рани години ==
 
Рани години (1968-70 година)
 
 
Во мај 1968 година, бендот отиде во студијата „Пај“ во „Марбл Арч“, Лондон, за да го снимат нивниот деби-албум „Сенките на Дип парпл“, кој беше издаден во јули. Групата
Ред 41 ⟶ 34:
Бендот стекна многу потревен публицитет во септември, 1969 година, со „Концертот за група и оркестар“, дело во три дела, компонирано од Лорд како соло проект и изведен од бендот во салата Ројал Алберт со Ројалскиот филхармониски оркестар, диригиран од Малколм Арнолд. Заедно со Фајв бриџес од The Nice, тоа беше едно од првите соработки меѓу рок бенд и оркестар. Овој жив албум, „Концерт за група и оркестар“ беше нивниот прв албум кој доживеа успех и достигна на топ-листите во Велика Британија. Меѓутоа, Гилан и Блекмур беа помалку од среќни што бендот беше нарекуван „група што свири со оркестри“ во тоа време; а тие во тоа време сакаа да го одведат бендот во потежок, хард-рок стил. Без оглед на ова, Лорд го напиша Gemini Suite, уште една соработка на оркестар/група во ист стил, за бендот во доцните седумдесетти. Роџер Гловер подоцна изјави дека Џон Лорд беше лидерот на бендот во раните години.
 
== Премин и растурање ==
 
 
Премин и растурање (1970-76 година)
 
 
Кратко по оркестралниот албум, Дип парпл тргнаа на избрзана турнеја и снимање што им остави малку време за одмор во наредните три години. Нивниот прв студиски албум во овој период, издаден на средина од седумдесеттите, беше „Во рок“, кој ги содржеше тогаш концертните „Speed King“, „Into The Fire“ и „Child in Time“. Бендот исто така го издаде синглот „Black Night“, кој беше помеѓу првите десет на листата во Велика Британија. Солирањето на гитара на Блекмур и дистрозираната органа на Лорд, заедно со „завивачките“ вокали на Гилан и ритам секцијата на Гловер и Пајс, сега почнаа да имаат уникатен идентитет што подоцна го одвои бендот од раните албуми. Заедно со албумот Лед Цепелин, Led Zeppelin II и Paranoid на Сабат, „Во рок“ го дефинираа хеви метал жанрот.
Ред 56 ⟶ 46:
Албумот што резултираше, „Дојди вкуси го бендот“, беше издаден во октомври 1975 година. Покрај мешаните критики, колекцијата го оживеа бендот уште еднаш, додавајќи нов, екстремен фанк раб на нивниот хард рок звук. Влијанието на Болин беше суштинско, и со охрабрување од Хјуз и Ковердејл, гитаристот го разработи повеќето од материјалот. Подоцна, личните проблеми со дрога почнаа да се манифестираат, и после откажаните настапи и недовршените изведби на концертите, бендот беше во опасност.
 
== Растурање на бендот, соло-проекти (1976-84 година)==
 
Крајот на турнејата беше во Англија, на 15 март 1976 година во Liverpool Empire Theatrе. Ковердејл постојано ја напушташе сцената со солзи во очите и зборуваше за неговото напуштање на бендот, за што рече дека нема останато ништо од бендот за да го напушти. Одлуката за растурање на Дип парпл беше направена некое време пред последниот настап од Лорд и Пајс (единствените оригинални членови), кои не кажаа на никој друг. Растурањето јавно го објавија во јули 1976 година.
Ред 62 ⟶ 52:
После растурањето, многу од поранешните и сегашните членови достигнаа значителен успех во голем број други бендови, меѓу кои Гилан, Вајтснејк и Рејнбоу. Меѓутоа имаше доста промотери кои се обидуваа да го натера бендот повторно да се обедини, особено со оживувањето на хард рок пазарот кон крајот на седумдесеттите и почетокот на осумдесеттите. Во 1980 година, некои членови од бендот кои беа на турнеја се соочија со Род Еванс (единствениот член кој некогаш бил во Дип парпл), кој го користеше името без дозвола. Поради тоа тој им плати 672 000 долари.
 
== Повторно обединување ==
 
Повторно обединување (1984-94 година)
 
 
Во април, 1984 година, осум години после распаѓањето на Дип парпл, се случи оригинално (и легално) повторно обединување со „класичната“ постава од раните седумдесетти – Гилан, Лорд, Блекмур, Гловер и Пајс. Реоформираниот бенд потпиша меѓународен договор со Полиграм, со Меркјури рекордс, издавајќи нивни албуми во САД, и Полидор рекордс во Велика Британија и други земји. Албумот „Комплетни странци“ беше снимен во Вермонт и издаден во октомври 1984 година. Солидно издание, се продаде добро (достигна до 5 место во Велика Британија и 17 место на Билборд 200 во САД) и ги содржи сингловите и концертните „химни“ „Knockin’ at Your Back Door“ и „Perfect Strangers“. Потоа следуваше турнеја за повторното обединување, започнувајќи во Австралија, па ширум светот до Северна Америка, потоа во Европа во наредното лето. Финансиски, турнејата имаше исто така огромен успех. Во САД, турнејата во 1985 година ги надмина сите освен таа на Брус Спрингстин. На 22 јуни 1985 година бендот одржа концерт во Небврт (со главна поддршка од Скорпионс; исто така на концертот настапија ЈуЕфОу и Мит Лоуф), каде времето беше лошо (пороен дожд и кал од 6 инчи) пред 80 000 обожаватели.
Ред 70 ⟶ 58:
Кога турнејата заврши, Тарнер беше приморан да си оди, бидејќи Лорд, Пајс и Гловер (и продуцентската куќа) го сакаше Гилан назад за нивната 25 годишнина тврдоглаво одби, после барањето и најпосле примањето на 250 000 долари на неговата сметка и класичната постава го сними „Битката продолжува“. Но Гилан го преработи повеќето од постоечкиот материјал за албумот. Како резултат на тоа, Блекмур се исфрустира кога поради, според него, немелодичните елементи. На една европска турнеја (која инаку би била успешна), во ноември 1993 година Блекмур си замина и никогаш не се врати. Џо Сатријани беше повикан за да ги заврши концертите во Јапонија во декември и остана за европската турнеја во 1994 година. Го прашаа дали сака да им се придружи засекогаш, но неговиот договор за снимање го спречи тоа. Бендот без размислување го одбра гитаристот на Дикси дрегс и Канзас, Стив Морс, за да биде наследникот на Сатријани.
 
== Ожувување со Стив Морс ==
 
Ожувување со Стив Морс (1994 година-досега)
 
 
Доаѓањето на Морс креативно го ревитализира бендот, и во 1996 година беше издаден нов албум под името „Пурпурдикуларно“, во кој се најдоа многу различни музички стилови, иако тој не успеа да стигне до Билборд 200 во САД. Поставата Марк 7, во 1997 година, го издаде новиот албум во живо „Во живо од Олимпија ’96“ во 1997 година. Со ревитализирана листа на песни за на турнја, Дип парпл уживаа успешни турнеи до крајот на деведесеттите, го издадоа потешкиот „Напуштање“ во 1998 година, и продолжија да одат на турнеи со обновен ентузијазам. Во 1999 година, Лорд, со помош на холандски обожавател, кој исто така беше музиколог и композитор, Марко де Гоеј, внимателно го рекреираа „Концертот за група и оркестар“. Беше изведен по втор пат во Салата Ројал Алберт, во септември 1999 година, овој пат со Лондонскиот Симфониски Оркестар, диригиран од Пол Ман. На концертот исто така имаше и песни од соло-кариерите на сите членови, како и кратка листа од Дип парпл, и сето тоа беше комеморирано на албумот „Во живо во Салата Ројал Алберт“. На почетокот на 2001 година, беа изведени два слични концерти во Токио и издадени како дел од „The Soundboard Series“.
Ред 81 ⟶ 67:
 
 
== Наследство ==
 
 
Дип парпл, заедно со Лед Цепелин и Блек Сабат се нарекувани пионери на хард рокот и хеви металот. Групата има влијаено на голем број на рок бендови, меѓу кои Металика, Куин, Аеросмит, Ван Хелен, Алис ин чејнс, Пантера, Бон Џови, Раш, Моторхед, како и многу бендови кои негуваат Њу вејв на британски хеви метал, како што се Ајрон Мејден, Џудас прист и Деф лепард. Басистот и главниот писател на песните на Ајрон Мејден, Стив Харис, изјави дека „тежината“ на бендот беше главно инспирирана од „Блек сабат и Дип парпл и малку од Лед цепелин“. Вокалистот на Деф лепард, Џо Елиот, има речено, „Во 1971 година имаше три бендови кои беа важни, Лед цепелин, Блек сабат и Дип парпл“. Во 2000 година, Дип парпл беа рангирани на 22 место на програмата на ВиЕјчУан, „100 најголеми хард рок изведувачи“.
Досега (2012 година), Дип парпл немаат влезено во Рок ен рол салата на славните. Гитаристот на Тото, Стив Лукатер, искоментира „ја ставија Пети Смит но не и Дип парпл? Која е првата песна што секое дете ја учи? („Smoke on the Water“)... и тие не се во Рок ен рол салата на славните? ... Рок ен рол салата на славните не е повеќе кул“. Поранешниот гитарист на Ганс ен роузес, Слеш, појасни дека е изненаден и не се сложува со тоа што Дип парпл немаат влезено; „Листата на луѓе кои не се ни номинирани е голема... Најголемо изненадување за мене се Дип парпл. Како смееш да не ги примиш Дип парпл?“ Кога тапанарот на Металика, Ларс Улрих, беше запрашан кој бенд сака да го види каде што влегува во Рок салата, тој посочи кон Дип парпл.
 
=== Членови на бендот ===
 
Сегашни членови:
 
* Јан Пајс – тапани, перкусии (1968-1976 година, 1984-досега);
Членови на бендот
* Јан Гилан – главен вокал, хармоника, конги (1969-1973 година, 1984-1989 година, 1992-досега);
* Роџер Гловер – бас (1969-1973 година, 1984-досега);
* Стив Морс – гитара (1994-досега);
* Дон Ајри – клавијатури (2002-досега).
 
 
Сегашни=== Поранешни членови: ===
 
• Јан* ПајсЏон Лордтапаниклавијатури, перкусииоргана, пратечки вокали (1968-1976 година, 1984-досега2002 година);
• Јан* ГиланРичи Блекмурглавен вокал, хармоника, конгигитара (19691968-19731975 година, 1984-19891993 година, 1992-досега);
• Роџер* ГловерНик Симпер – бас, пратечки вокали (19691968-19731969 година, 1984-досега);
* Род Еванс – главен вокал (1968-1969 година);
• Стив Морс – гитара (1994-досега)
* Глен Хјуз – бас, вокали (1973-1976 година);
• Дон Ајри – клавијатури (2002-досега)
* Дејвид Ковердејл – главен вокал (1973-1976 година);
 
* Томи Болин – гитара, пратечки вокали (1975-1976 година, почина во 1976 година);
 
* Џо Лин Тарнер – главен вокал (1989-1991 година);
Поранешни членови
* Џо Сатријани – гитара (1993-1994 година).
 
• Џон Лорд – клавијатури, органа, пратечки вокали (1968-1976 година, 1984-2002 година)
• Ричи Блекмур – гитара (1968-1975 година, 1984-1993 година)
• Ник Симпер – бас, пратечки вокали (1968-1969 година)
• Род Еванс – главен вокал (1968-1969 година)
• Глен Хјуз – бас, вокали (1973-1976 година)
• Дејвид Ковердејл – главен вокал (1973-1976 година)
• Томи Болин – гитара, пратечки вокали (1975-1976 година, почина во 1976 година)
• Џо Лин Тарнер – главен вокал (1989-1991 година)
• Џо Сатријани – гитара (1993-1994 година)
 
 
 
 
 
Светски турнеи
 
== Светски турнеи ==
 
Дип парпл се сметаат за еден од бендовите кои имаат најмногу турнеи. Од 1968 година до денес (со исклучок на нивното растурање од 1976-1984 година) тие продолжија да одат на турнеи насекаде во светот. ВО 2007 година, бендот доби посебна награда за продажба од повеќе од 150 000 билети во Франција, со 40 настапи во земјата, само во 2007 година. Исто така во 2007 година, турнејата „Rapture of the Deep“ на Дип парпл беше изгласана за 6 најдобра турнеја во таа година (во сите музички жанрови) од слушателите на Планет Рок. Турнејата „A Bigger Bang“ на Ролинг стоунс беше на 5 место и ја победи турнејата на Дип парпл со само 1%. Дип парпл, во мај 2008 година, издаде нова компилација во живо на ДиВиДи „Уште еден свет во живо“. Во февруари 2008 година, бендот за прв настапи во Москва, на „Кремлин“ на лично барање на Димитриј Медведев, кој во тоа време се сметаше за следниот наследник на претседателското седиште на Русија. Бендот беше дел од забавата за Светското првенство во скијање FIS Nordic во Либерец, Република Чешка.
 
* Деби-турнеја „Дип парпл“, 1968 година;
* Турнеја „Сенки на Дип парпл“,1968 година;
* Турнеја „Книгата за Талисин“,1968 година;
* Европска турнеја на Дип парпл, (пред турнејата за „Во рок“) 1969-1970 година;
* Светска турнеја „Во рок“, 1970-1971 година;
* Светска турнеја „Огнена топка“, 1971-1972 година;
* Светска турнеја „Машинска глава“, 1972-1973 година;
* Европска турнеја „Дип парпл“, 1974 година;
* Светска турнеја „Гори“,1974 година;
* Светска турнеја „Stormbringer“,1974-1975 година;
* Светска турнеја „Целосни странци“, позната и под името „Повторно обединување“, 1984-1985 година;
* Светска турнеја „Куќата на синото светло“,1987-1988 година;
* Светска турнеја „Робови и господари“, 1991 година;
* Светска турнеја за 25-годишнината на Дип парпл, позната и под името „Битката продолжува“1993 година;
* Турнејата на Дип парпл и Џо Сатријани, 1993-1994 година;
* Тајната Мексичка турнеја на Дип парпл (кратка турнеја за загревање со Стив Морс);
* Тајната турнеја на Дип парпл во САД, 1994-1995 година;
* Азиска и Афричка турнеја на Дип парпл 1995 година;
* Светска турнеја „Пурпурдикуларно“,1996-1997 година;
* Бенд на Светска турнеја, 1998-1999 година;
* Концертна Светска турнеја, 2000-2001 година;
* Светска турнеја „Дип парпл“, 2001-2003 година;
* Светска турнеја „Банани“, 2003-2005 година;
* Светска турнеја „Rapture of the Deep“, 2006-2011 година;
* Дип парпл: Турнеја „Песните што го основаа рокот“ 2011-2012 година;
 
== Надворешни линкови ==
{{Wikipedia books|Deep Purple}}
{{Commons category|Deep Purple}}
*[http://www.deeppurple.com/ Официјално мрежно место]
*[http://www.deep-purple.com/ Официјална страница за промотери и прес]
*{{dmoz|Arts/Music/Bands_and_Artists/D/Deep_Purple}}
 
{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Deep Purple}}
[[Категорија:Рок Бендови]]
 
[[ar:ديب بيربل]]
 
[[az:Deep Purple]]
• Деби-турнеја „Дип парпл“, 1968 година
[[be-x-old:Deep Purple (гурт)]]
• Турнеја „Сенки на Дип парпл“,1968 година
[[bg:Дийп Пърпъл]]
• Турнеја „Книгата за Талисин“,1968 година
[[bs:Deep Purple]]
• Европска турнеја на Дип парпл, (пред турнејата за „Во рок“) 1969-1970 година
[[ca:Deep Purple]]
• Светска турнеја „Во рок“, 1970-1971 година
[[cs:Deep Purple]]
• Светска турнеја „Огнена топка“, 1971-1972 година
[[da:Deep Purple]]
• Светска турнеја „Машинска глава“, 1972-1973 година
[[de:Deep Purple]]
• Европска турнеја „Дип парпл“, 1974 година
[[et:Deep Purple]]
• Светска турнеја „Гори“,1974 година
[[el:Deep Purple]]
• Светска турнеја „Stormbringer“,1974-1975 година
[[en:Deep Purple]]
• Светска турнеја „Целосни странци“, позната и под името „Повторно обединување“, 1984-1985 година
[[es:Deep Purple]]
• Светска турнеја „Куќата на синото светло“,1987-1988 година
[[eo:Deep Purple]]
• Светска турнеја „Робови и господари“, 1991 година
[[eu:Deep Purple]]
• Светска турнеја за 25-годишнината на Дип парпл, позната и под името „Битката продолжува“1993 година
[[fa:دیپ پرپل]]
• Турнејата на Дип парпл и Џо Сатријани, 1993-1994 година
[[fr:Deep Purple]]
• Тајната Мексичка турнеја на Дип парпл (кратка турнеја за загревање со Стив Морс)
[[gl:Deep Purple]]
• Тајната турнеја на Дип парпл во САД, 1994-1995 година
[[ko:딥 퍼플]]
• Азиска и Афричка турнеја на Дип парпл 1995 година
[[hy:Դիփ Փարփլ]]
• Светска турнеја „Пурпурдикуларно“,1996-1997 година
[[hi:डीप पर्पल]]
• Бенд на Светска турнеја, 1998-1999 година
[[hr:Deep Purple]]
• Концертна Светска турнеја, 2000-2001 година
[[id:Deep Purple]]
• Светска турнеја „Дип парпл“, 2001-2003 година
[[it:Deep Purple]]
• Светска турнеја „Банани“, 2003-2005 година
[[he:דיפ פרפל]]
• Светска турнеја „Rapture of the Deep“, 2006-2011 година
[[kn:ಡೀಪ್ ಪರ್ಪಲ್]]
• Дип парпл: Турнеја „Песните што го основаа рокот“ 2011-2012 година
[[ka:Deep Purple]]
[[lv:Deep Purple]]
[[hu:Deep Purple]]
[[xmf:Deep Purple]]
[[nl:Deep Purple]]
[[ja:ディープ・パープル]]
[[no:Deep Purple]]
[[nn:Deep Purple]]
[[nds:Deep Purple]]
[[pl:Deep Purple]]
[[pt:Deep Purple]]
[[ro:Deep Purple]]
[[qu:Deep Purple]]
[[ru:Deep Purple]]
[[sq:Deep Purple]]
[[simple:Deep Purple]]
[[sk:Deep Purple]]
[[sl:Deep Purple]]
[[sr:Дип перпл]]
[[sh:Deep Purple]]
[[su:Deep Purple]]
[[fi:Deep Purple]]
[[sv:Deep Purple]]
[[ta:டீப் பர்பில்]]
[[te:డీప్ పర్పుల్]]
[[th:ดีพ เพอร์เพิล]]
[[tr:Deep Purple]]
[[uk:Deep Purple]]
[[vi:Deep Purple]]
[[zh:深紫]]
Преземено од „https://mk.wikipedia.org/wiki/Deep_Purple