Узбечки јазик: Разлика помеѓу преработките
| [проверена преработка] | [проверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
Нема опис на уредувањето |
|||
Ред 42:
== Писмо ==
{{Main|Узбечка азбука}}
Пред 1928 година, узбечкиот јазик, како и останатите централноазиски јазици, се пишувал со [[арапско писмо]] од писменото население. Во периодот од 1928 до 1940, како резултат на една програма за едикација на узбечкиот народ, узбечкиот јазик почнал да се пишува со [[латиница]]. Латинизирањето на узбечкиот јазик бил дел од поголемиот процес на латинизирањето на турските јазици и узбечкиот немало да се пишува со латиница ако не се одвивал процесот кај сите турски јазици.<ref>{{cite book |title=Language Planning and National Development: The Uzbek |last=Fierman |first=William |authorlink= |coauthors= |year=1991 |publisher=Walter de Gruyter |location= |isbn=3110124548 |pages=75 }}</ref>
Во 1940 година, узбечкиот почнал да користи [[кирилица]] наместо латиница. Кирилицата се користела до 1992 година, но денес латиницата била и официлајно воведена во Узбекистан. И покрај официјализирањето на латиницата, кирилицата сè уште се користи во државата. Промената од кирилица на латиница имала временски рок, но рокот бил на два пати продолжен.
Во поголем број области во Узбекистан латиницата се користи во образованието<ref>[http://muslimuzbekistan.net/en/centralasia/featured/story.php?ID=9895 RIGHTS ACTIVIST TO CONTEST UZBEK PRESIDENCY – Muslim Uzbekistan || English Section<!-- Bot generated title -->]</ref> и во 2001 година латиницата се искористила и на узбечките пари. Од 2004 година латницата почнала да се користи и на некои владини портали<ref>[http://www.gov.uz/uz/ Gov.uz – O'zbekiston Respublikasi Davlat Hokimiyati Portali<!-- Bot generated title -->]</ref>.
Во [[Кина]], узбечкиот нема стандардизиран пишан систем. Некои Узбеци користат кирилица, додека други користат ујгурска азбука. Узбечката кирилица и латиница се<ref>http://www.oxuscom.com/New_Uzbek_Latin_Alphabet.pdf</ref>:
{| style="text-align:center;"
|-
| |||