Григор Ќуркчиев: Разлика помеѓу преработките