Еразмо Ротердамски: Разлика помеѓу преработките