Грамофонска плоча: Разлика помеѓу преработките
| [непроверена преработка] | [непроверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
с Бот: козметички промени |
с r2.5.2) (Бот Додава: bg:Грамофонна плоча, el:Δίσκος γραμμοφώνου, tr:Plak |
||
Ред 13:
[[Категорија:Синглови]]
[[bg:Грамофонна плоча]]
[[ca:Disc fonogràfic]]
[[cs:Gramofonová deska]]
[[da:Grammofonplade]]
[[de:Schallplatte]]
[[el:Δίσκος γραμμοφώνου]]
[[en:Gramophone record]]
[[es:Disco de vinilo]]
[[
[[fr:Disque phonographique]]
[[hu:Hanglemez]]▼
[[is:Hljómplata]]
[[it:Disco in vinile]]
[[
[[la:Phonodiscus]]
[[lb:Schallplack]]
▲[[hu:Hanglemez]]
[[nah:Vinillahualli]]
[[nl:Grammofoonplaat]]
[[
[[no:Grammofonplate]]
[[nn:Grammofonplate]]
[[pl:Płyta gramofonowa]]
[[pt:Disco de vinil]]
Ред 41 ⟶ 42:
[[sl:Gramofonska plošča]]
[[sr:Грамофонска плоча]]
[[fi:Vinyylilevy]]
[[sv:Grammofonskiva]]
[[th:แผ่นเสียง]]
[[tr:Plak]]
[[uk:Грамофонна платівка]]
[[zh:黑膠唱片]]
| |||