Македонски полк (1759): Разлика помеѓу преработките
| [непроверена преработка] | [непроверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
Нема опис на уредувањето |
с треба да се стават и останатите во табела |
||
Ред 8:
На списокот се:
{|class="wikitable sortable"
!Р. бр.
!Име и презиме (македонска кирилица)
!Име и презиме (украинска / руска кирилица)
|-
| 1
| Георѓа Петров
| Георгя Петровъ
|-
| 2
| Панајот Костјантин
| Панайотъ Костятинъ
|-
| 3
| Анто Добринов
| АнтѠ(Анто) Добриновъ
|-
| 4
| Иван Хомецкој
| Иванъ Хомецкой
|-
| 5
| Тодор Васиљјев
| Тодоръ Васильевъ
|-
| 6
| Иван Ангелов
| Иванъ Ангеловъ
|-
| 7
| Степан Андрејев
| Степанъ АндрѢевъ (Андреевъ)
|-
| 8
| Николај Иљина
| Николай Ильина
|-
| 9
| Иван Хорољ
| Иванъ Хороль
|-
| 10
| Михаил Свиридов
| Михаилъ Свиридовъ
|-
| 11
| Иван Иљина
| Иванъ Ильина
|-
| 12
| Христофор Миокромниј
| Христофор Миокромний
|-
|
|
|
|}
*Иванъ Широевской '''(Иван Широјевској)'''
*Сава МокрѢевъ '''(Сава Мокрејев)'''
*Костентинъ Ангеловъ '''(Костентин Ангелов)'''
*Дмитрий ѲедѠтовъ (Федотовъ) '''(Дмитриј Федотов)'''
*Иванъ Петровъ '''(Иван Петров)'''
*Ѳеодор (Фёдор) Степановъ '''(Фјодор Степанов)'''
*Степанъ Костентинъ '''(Стапан Костентин)'''
*Моисей Костентинъ '''(Моисеј Костентин)'''
*Иванъ Батѹри (Батури) '''(Иван Батури)'''
*Петръ Бхановъ '''(Петр Бханов)'''
*Матвея Такаревъ '''(Матвеја Такарев)'''
*Кяряла Небрикаевъ '''(Тешко може и Кјарјала, но мислам Ќарјала подобро Небрикаев)'''
*Данило Сухомлиновъ '''(Данило Сухомлинов)'''
*Иоанъ Хѹлиенко (Хулиенко) '''(Иоан Хулиенко)'''
*Демянъ Чрнягорцевъ '''(Демјан Чрњагорцев)'''
*Романъ Усяковъ '''(Роман Усјаков)'''
*ТямоѲея (Тямофея) Усяковъ '''(Тјамофеја Усјаков)'''
*Василей Михаиловъ '''(Василеј Михаилов)'''
*Гаврилъ Михаило (Гаврил Михаило)
*Грягоря Михаило (Грјагорја Михаило)
*ѲедѠр (Фёдор) Орловской (Фјодор Орловској)
*Семенъ АнтѠновъ (Антоновъ) '''(пак и тука Семен или Семён незнам (Семјон) Антонов)'''
*Прокофея АндрѢевъ '''(Прокофеја Андрејев)'''
*Тома Маноиловъ '''(Тома Маноилов)'''
*Игнатъ Волошенко '''(Игнат Волошенко)'''
*Никодимъ Пишея '''(Никодим Пишеја)'''
*Леонтия Семеновъ (слично со Семен или Леонтија Семенов или Семјонов)
*Еря ѲедѠрѠвъ (Фёдоровъ) (Ерја Фјодоров)
*Яманди Янаки '''(Јаманди Јанаки)'''
*Иванъ Симионовъ '''(Иван Симионов)'''
*Георгя АѲанасиевъ (Афанасиевъ) '''(Георѓа Афанасиев)'''
*Георгя Дмитриевъ '''(Георѓа Дмитриев)'''
<small>(се бара некој кој има познавање од украинското писмо правилно да ги транскрибира имињата)</small>
| |||