Њуфаундленд и Лабрадор: Разлика помеѓу преработките

[непроверена преработка][непроверена преработка]
Избришана содржина Додадена содржина
с Бот: козметички промени
с r2.6.3) (Бот Додава: ar, kl, mr Менува: pnb, ro
Ред 209:
 
[[af:Newfoundland en Labrador]]
[[ar:نيوفاوندلاند ولابرادور]]
[[arc:ܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ]]
[[az:Nyufoundlend və Labrador]]
[[zh-min-nan:Newfoundland kap Labrador]]
[[bat-smg:Niufanlends ė Labradors]]
[[bg:Нюфаундленд и Лабрадор]]
[[br:Douar-Nevez ha Labrador]]
[[bs:Newfoundland i Labrador]]
[[br:Douar-Nevez ha Labrador]]
[[bg:Нюфаундленд и Лабрадор]]
[[ca:Terranova i Labrador]]
[[cs:Newfoundland a Labrador]]
Ред 220 ⟶ 221:
[[da:Newfoundland og Labrador]]
[[de:Neufundland und Labrador]]
[[et:Newfoundland ja Labrador]]
[[el:Νέα Γη και Λαμπραντόρ]]
[[en:Newfoundland and Labrador]]
[[es:Terranova y Labrador]]
[[eo:Novlando kaj Labradoro]]
[[es:Terranova y Labrador]]
[[et:Newfoundland ja Labrador]]
[[eu:Ternua eta Labrador]]
[[fa:نیوفاندلند و لابرادور]]
[[fi:Newfoundland ja Labrador]]
[[fiu-vro:Newfoundland ja Labrador]]
[[fo:Nýfundland og Labrador]]
[[fr:Terre-Neuve-et-Labrador]]
[[fy:Nijfoundlân en Labrador]]
[[ga:Talamh an Éisc agus Labradar]]
[[gv:Thalloo yn Eeast as Labrador]]
[[gd:An Talamh Ùr is Labrador]]
[[gl:Terra Nova e Labrador]]
[[ko:뉴펀들랜드 래브라도 주]]
[[gv:Thalloo yn Eeast as Labrador]]
[[he:ניופאונדלנד ולברדור]]
[[hr:Newfoundland i Labrador]]
[[hu:Newfoundland és Labrador]]
[[id:Newfoundland dan Labrador]]
[[io:Newfoundland e Labrador]]
[[id:Newfoundland dan Labrador]]
[[os:Ньюфаундленд æмæ Лабрадор]]
[[is:Nýfundnaland og Labrador]]
[[it:Terranova e Labrador]]
[[he:ניופאונדלנד ולברדור]]
[[ja:ニューファンドランド・ラブラドール州]]
[[kl:Newfoundland aamma Labrador]]
[[pam:Newfoundland and Labrador]]
[[ka:ნიუფაუნდლენდი და ლაბრადორი]]
[[ko:뉴펀들랜드 래브라도 주]]
[[kw:Tir Nowydh ha Labrador]]
[[sw:Newfoundland and Labrador]]
[[la:Terra Nova et Labrador]]
[[lij:Tæraneuva e Labrador]]
[[lt:Niufaundlandas ir Labradoras]]
[[lv:Ņūfaundlenda un Labradora]]
[[lt:Niufaundlandas ir Labradoras]]
[[mn:Ньюфаундленд ба Лабрадор]]
[[lij:Tæraneuva e Labrador]]
[[hu:Newfoundland és Labrador]]
[[mr:न्यू फाउंडलंड आणि लाब्राडोर]]
[[ms:Newfoundland dan Labrador]]
[[mn:Ньюфаундленд ба Лабрадор]]
[[nl:Newfoundland en Labrador]]
[[ja:ニューファンドランド・ラブラドール州]]
[[nn:Newfoundland og Labrador]]
[[no:Newfoundland og Labrador]]
[[nn:Newfoundland og Labrador]]
[[oc:Tèrranòva e Labrador]]
[[pnb:نیو فاؤنڈلینڈ تے لیبراڈر]]
[[os:Ньюфаундленд æмæ Лабрадор]]
[[pampms:NewfoundlandTeraneuva ande Labrador]]
[[pl:Nowa Fundlandia i Labrador]]
[[pms:Teraneuva e Labrador]]
[[pnb:لیبراڈر تے نیوفاؤنڈلینڈ]]
[[pt:Terra Nova e Labrador]]
[[ro:Newfoundland şiși Labrador]]
[[ru:Ньюфаундленд и Лабрадор]]
[[simple:Newfoundland and Labrador]]
Ред 269 ⟶ 271:
[[sl:Nova Fundlandija in Labrador]]
[[sr:Њуфаундленд и Лабрадор]]
[[fi:Newfoundland ja Labrador]]
[[sv:Newfoundland och Labrador]]
[[swtl:Newfoundland andat Labrador]]
[[ta:நியூஃபின்லான்ட் மற்றும் லாப்ரடோர்]]
[[th:รัฐนิวฟันด์แลนด์และแลบราดอร์]]
[[tl:Newfoundland at Labrador]]
[[tr:Newfoundland ve Labrador]]
[[ug:Néwfundland Ölkisi]]
[[uk:Ньюфаундленд і Лабрадор]]
[[ur:نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبراڈور]]
[[ug:Néwfundland Ölkisi]]
[[vec:Teranóva e Łabrador]]
[[vi:Newfoundland và Labrador]]
[[vo:Newfoundland e Labrador]]
[[fiu-vro:Newfoundland ja Labrador]]
[[war:Newfoundland ngan Labrador]]
[[bat-smg:Niufanlends ė Labradors]]
[[zh:紐芬蘭-拉布拉多]]
[[zh-min-nan:Newfoundland kap Labrador]]