Шагринска кожа: Разлика помеѓу преработките

[проверена преработка][проверена преработка]
Избришана содржина Додадена содржина
сНема опис на уредувањето
Ред 22:
[[Податотека:Caricature1830Ad.jpg|мини|десно|180п|Објавената книга на Балзак во Парискиот весник ''La Caricature''.]]
 
Насловот ''Шагринска кожа'' првпат се појавил на печат на 9 декември, 1830, со мало споменување во една статија која Балзак ја пишувал за ''La Caricature'' под псевдонимот Алфред Кодро. Неговиот албум ја вклучува следнава белешка, веројатно напишана во исто време: „Изумот на кожа која претставува живот. Источна приказна.“ („L'invention d'une peau qui représente la vie. Conte oriental.“)<ref name="Mill68">Millott, стр. 68.</ref> Една недела подоцна, тој издал приказна-фрагмент наречена „Последниот Наполеон“ („Le Dernier Napoléon“) во ''La Caricature'', под името „Анри Б...“. Во неа, млад човек ја губи својата последна монета [[Наполеон (монета)|наполеоннаполеонка]] во париска коцкарска куќа и решава да оди на мостот [[Понт Ројал]] и да се фрли од него.<ref name="Mill68"/> Во тоа време, Блазак не размислувал многу околу својот проект. Тој го нарекувал „парче темелна бесмислица во литературен смисол, но во која се обидувам да ги преставам моменталните случувања во овој тежок живот низ кој еден генијалец поминува без да постигне нешто“.<ref>Quoted in Maurois, стр. 174.</ref> По долго размислување, неговото мислење за приказната се подобрило.<ref name="Mill68"/>
 
До јануари, 1831 Балзак успеал да привлече доволно интерес за неговата идеја и си обезбедува договор со издавачите Шарл Госелин и Урбен Канел. Тие се согласиле за 750&nbsp;копии од [[Октав (формат на книга)|октав]] издание, со исплата од 1,125&nbsp;[[Француски франк|франци]] за авторот дури кога ќе го примат ракописот&nbsp;– со рок до не подоцна од средишниот дел на февруари. Блазак го предал романот во јули.<ref>Millott, стр. 68–69; Robb, стр. 179; Gerson, стр. 103; Maurois, стр. 175. The exact amount of the fee is disputed: Millott and Robb list 1,125 francs; Maurois lists 1,135; and Gerson writes: "Canel paid him an advance royalty of two thousand francs for the work".</ref>