Лу Бан: Разлика помеѓу преработките
[непроверена преработка] | [непроверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
сНема опис на уредувањето |
|||
Ред 1:
[[Слика:lu ban.jpg|thumb|right|250px|Статуа на Лу
'''Лу Пан''' или '''Лу Бан''' ({{zh-cw|c=鲁班|w=
Неговото вистинско име било '''Гонгшу
Според преданијата, тој измислил неколку направи, како што може да се види во ''Мози'' 49 и 50 глава:
* Облак-скала — мобилна опсадна скала со контратег. <ref><small>公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。</small>(Мејов превод: Гонгшу
* Бојни куки и овен — орудија за бродови за поморско војување. <ref><small>公输子自鲁南游楚,焉始为舟战之器,作为钩强之备,退者钩之,进者强之,量其钩强之长,而制为之兵。楚之兵节,越之兵不节,楚人因此若埶,亟败越人。</small>(Мејов превод: Гонгшуци дошол јужно од to државата Лу во државата Чу, и почнал со изработка на орудија што се состоело од бојни куки и овни. Кога непријателот се повлекувал, овие ги користеле куките. Кога непријателот напредувал ги користеле овните. А оружјето било направено соодветно на должината на тие куки и овни. Така оружјето на државата Чу било стандардизирано, додека оружјето на државата Јуе не било. Со оваа предност, народот на Чу извојувал велика победа врз народот на Јуе) од Мози Гл. 49, Пара. 20.</ref>
* Дрвена птица — која можела да остане во воздух три дена - еден вид прото-змеј. <ref><small>公输子削竹木以为鵲,成而飞之,三日不下。</small>(Мејов превод: Гонгшуци направил птица од бамбус и кога ја завршил, ја летал. Останала горе [во воздух] три дена.) Мози Гл. 49, Пара. 21.</ref>
Ред 16:
* Записи за потеклото на нештата и случките (事物纪原), напишана околу [[XI век]] од Гао Ченг.
* Потеклото на нештата (物原), напишана околу [[XV век]] од Луо Кви.
* Трактат на Лу
Иако е невозможно да се потврди, според едно предание Лу
==Фусноти==
Ред 32:
==Надворешни врски==
*[http://www.techno.edu.ru:8001/images/pub_en_jour/2006/03/01/0000028428/hmm_3-22.pdf Реставрација на Лу
*[http://www.cic.sfu.ca/nacc/articles/legalmohist/mozi_mei/momei.html Превод на Мо-це - Меи] {{en}}
|