Втора пунска војна: Разлика помеѓу преработките
| [проверена преработка] | [проверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
с Бот менува: се додека -> сè додека |
с Бот Менува: nl:Tweede Punische Oorlog |
||
Ред 43:
[[ar:حرب بونيقية ثانية]]
[[bg:Втора пуническа война]]▼
[[br:Eil brezel punek]]▼
[[bs:Drugi punski rat]]
▲[[br:Eil brezel punek]]
▲[[bg:Втора пуническа война]]
[[ca:Segona Guerra Púnica]]
[[cs:Druhá punská válka]]
Ред 53:
[[el:Β' Ρωμαιο-Καρχηδονιακός Πόλεμος]]
[[en:Second Punic War]]
[[es:Segunda Guerra Púnica]]▼
[[eo:Dua Punika milito]]
▲[[es:Segunda Guerra Púnica]]
[[eu:Bigarren Gerra Puniko]]
[[fi:Toinen puunilaissota]]▼
[[fr:Deuxième Guerre punique]]
[[fy:Twadde Punyske oarloch]]
[[ko:제2차 포에니 전쟁]]▼
[[he:המלחמה הפונית השנייה]]▼
[[hr:Drugi punski rat]]
[[hu:Második pun háború]]▼
[[id:Perang Punisia Kedua]]
[[is:Annað púnverska stríðið]]
[[it:Seconda guerra punica]]
▲[[he:המלחמה הפונית השנייה]]
[[ja:第二次ポエニ戦争]]▼
[[ka:მეორე პუნიკური ომი]]▼
[[kn:ಎರಡನೇ ಪ್ಯೂನಿಕ್ ಯುದ್ಧ]]
▲[[ka:მეორე პუნიკური ომი]]
▲[[ko:제2차 포에니 전쟁]]
[[la:Secundum Bellum Punicum]]
▲[[hu:Második pun háború]]
[[ms:Perang Punic Kedua]]
[[nl:Tweede Punische
▲[[ja:第二次ポエニ戦争]]
[[nn:Den andre punarkrigen]]▼
[[no:Andre punerkrig]]
▲[[nn:Den andre punarkrigen]]
[[pl:II wojna punicka]]
[[pt:Segunda Guerra Púnica]]
Ред 79 ⟶ 78:
[[ru:Вторая Пуническая война]]
[[scn:Secunna guerra punica]]
[[sh:Drugi punski rat]]▼
[[simple:Second Punic War]]
[[sk:Druhá púnska vojna]]
[[sl:Druga punska vojna]]
[[sr:Други пунски рат]]
▲[[sh:Drugi punski rat]]
▲[[fi:Toinen puunilaissota]]
[[sv:Andra puniska kriget]]
[[uk:Друга Пунічна війна]]
| |||