Западен Бенгал: Разлика помеѓу преработките
| [непроверена преработка] | [непроверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
с Бот Додава: be:Заходняя Бенгалія |
с Бот Додава: be-x-old:Заходняя Бэнгалія |
||
Ред 48:
[[ang:West Bengal]]
[[ar:بنغال الغربية]]
[[bn:পশ্চিমবঙ্গ]]▼
[[zh-min-nan:West Bengal]]▼
[[be:Заходняя Бенгалія]]
[[be-x-old:Заходняя Бэнгалія]]
[[bg:Западна Бенгалия]]▼
[[bh:पश्चिम बंगाल]]
▲[[bn:পশ্চিমবঙ্গ]]
[[bpy:পশ্চিমবঙ্গ]]▼
[[br:Kornôg Bengal]]
▲[[bg:Западна Бенгалия]]
[[ca:Bengala Occidental]]
[[cs:Západní Bengálsko]]
Ред 60 ⟶ 61:
[[de:Westbengalen]]
[[dv:ވެސްޓު ބެންގާލް]]
[[et:Lääne-Bengali osariik]]▼
[[en:West Bengal]]
[[es:Bengala Occidental]]▼
[[eo:Okcident-Bengalo]]
▲[[es:Bengala Occidental]]
▲[[et:Lääne-Bengali osariik]]
[[eu:Mendebaldeko Bengala]]
[[fa:بنگال غربی]]
[[fi:Länsi-Bengali]]▼
[[fr:Bengale-Occidental]]
[[gu:પશ્ચિમ બંગાળ]]
[[he:מערב בנגל]]▼
[[ko:웨스트벵골 주]]▼
[[hi:पश्चिम बंगाल]]
[[hr:Zapadni Bengal]]
[[hu:Nyugat-Bengália]]
▲[[bpy:পশ্চিমবঙ্গ]]
[[id:Benggala Barat]]
[[is:Vestur-Bengal]]
[[it:Bengala Occidentale]]
[[ja:西ベンガル州]]▼
▲[[he:מערב בנגל]]
[[ka:ბენგალი]]▼
[[kn:ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ]]
▲[[ko:웨스트벵골 주]]
▲[[ka:ბენგალი]]
[[sw:West Bengal]]▼
[[la:Bengalia occidentalis]]
[[lt:Vakarų Bengalija]]
[[
[[mg:Bengaly andrefana]]
[[ml:പശ്ചിമ ബംഗാൾ]]
[[mr:पश्चिम बंगाल]]
[[ms:Bengal Barat]]
[[ne:पश्चिम बङ्गाल]]▼
[[nl:West-Bengalen]]
▲[[ne:पश्चिम बङ्गाल]]
▲[[ja:西ベンガル州]]
[[no:Vest-Bengal]]▼
[[nn:Vest-Bengal]]
[[or:ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗ]]
[[pa:ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ]]
[[pnb:چڑدا بنگال]]▼
[[pl:Bengal Zachodni]]
▲[[pnb:چڑدا بنگال]]
[[pt:Bengala Ocidental]]
[[ro:Bengalul de Vest]]▼
[[qu:Kunti Banla]]
▲[[ro:Bengalul de Vest]]
[[ru:Западная Бенгалия]]
[[sa:पश्चिम बंगाल]]
[[simple:West Bengal]]
[[sk:Západné Bengálsko]]
[[sr:Западни Бенгал]]
[[sh:Zapadni Bengal]]▼
▲[[fi:Länsi-Bengali]]
[[sv:Västbengalen]]
[[
[[ta:மேற்கு வங்காளம்]]
[[te:పశ్చిమ బెంగాల్]]
[[th:รัฐเบงกอลตะวันตก]]▼
[[tg:Бенголи Ғарбӣ]]
▲[[th:รัฐเบงกอลตะวันตก]]
[[uk:Західний Бенгал]]
[[ur:مغربی بنگال]]
Ред 118:
[[yo:West Bengal]]
[[zh:西孟加拉邦]]
▲[[zh-min-nan:West Bengal]]
| |||