Компактен диск: Разлика помеѓу преработките
[непроверена преработка] | [непроверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
с Бот Додава: pnb:سی ڈی |
с Бот Менува: tr:Compact Disc |
||
Ред 22:
[[af:Laserskyf]]
[[als:Compact Disc]]
[[an:Disco compacto]]▼
[[ar:قرص مضغوط]]
▲[[an:Disco compacto]]
[[az:CD]]
[[bar:Compact Disc]]▼
[[bat-smg:Kuompaktėnis dėsks]]▼
[[bg:Компактдиск]]▼
[[bn:কমপ্যাক্ট ডিস্ক]]
[[zh-min-nan:CD]]▼
▲[[bar:Compact Disc]]
[[bs:Compact Disc]]
▲[[bg:Компактдиск]]
[[ca:Disc compacte]]
[[cs:Kompaktní disk]]
Ред 35:
[[da:Cd]]
[[de:Compact Disc]]
[[et:CD (andmekandja)]]
[[el:CD]]
[[en:Compact Disc]]
[[es:Disco compacto]]
[[
[[eu:Disko konpaktu]]
[[fa:لوح فشرده]]
[[fi:CD-levy]]▼
[[fr:Disque compact]]
[[fy:Kompaktskiif]]
[[ga:Dlúthdhiosca]]
[[gl:Disco compacto]]
[[ko:콤팩트 디스크]]▼
[[he:תקליטור]]▼
[[hi:सधन चक]]
[[hr:CD]]
[[
[[id:Cakram Digital]]
[[io:CD]]▼
[[is:Geisladiskur]]
[[it:Compact disc]]
▲[[he:תקליטור]]
[[ja:コンパクトディスク]]▼
[[ka:კომპაქტ-დისკი]]
[[kk:Ықшам дискі]]
[[km:ស៊ីឌី]]▼
▲[[ko:콤팩트 디스크]]
[[la:Discus compactus]]
[[lmo:CD]]▼
[[lt:Kompaktinė plokštelė]]▼
[[lv:Kompaktdisks]]
▲[[lt:Kompaktinė plokštelė]]
▲[[lmo:CD]]
[[ml:കോംപാക്റ്റ് ഡിസ്ക്]]
[[ms:Cakera padat]]
[[nah:Yahualtōntli]]
[[nl:Compact disc]]
▲[[ja:コンパクトディスク]]
[[no:CD]]
[[
[[pl:Płyta kompaktowa]]▼
[[pnb:سی ڈی]]
[[ps:ټيكلى]]
▲[[km:ស៊ីឌី]]
▲[[pl:Płyta kompaktowa]]
[[pt:Compact Disc]]
[[qu:Ñit'isqa phiruru]]▼
[[ro:Compact-disc]]
▲[[qu:Ñit'isqa phiruru]]
[[ru:Компакт-диск]]
[[sq:Compact Disc]]
[[scn:Compact Disc]]
[[sh:CD]]▼
[[si:සංයුක්ත තැටිය]]
[[simple:Compact Disc]]
Ред 85 ⟶ 84:
[[sl:Zgoščenka]]
[[so:CD]]
▲[[sq:Compact Disc]]
[[sr:Компакт диск]]
▲[[sh:CD]]
▲[[fi:CD-levy]]
[[sv:CD]]
[[tl:CD]]
[[te:కంపాక్ట్ డిస్క్]]
[[th:แผ่นซีดี]]
[[
[[uk:Компакт-диск]]
[[ur:مکتنز قرص]]
Ред 97:
[[vi:Đĩa CD]]
[[yi:סידי]]
▲[[bat-smg:Kuompaktėnis dėsks]]
[[zh:CD]]
▲[[zh-min-nan:CD]]
|