Пријатели (ТВ-серија): Разлика помеѓу преработките
[непроверена преработка] | [непроверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
с Бот менува: Њу Јорк -> Њујорк |
с Бот Менува: tt:«Дуслар» сериалы |
||
Ред 230:
[[ar:فريندز (مسلسل أمريكي)]]
[[be-x-old:Сябры (сэрыял)]]▼
[[bg:Приятели]]▼
[[bn:ফ্রেন্ডস]]
▲[[be-x-old:Сябры (сэрыял)]]
[[bs:Friends (serija)]]
▲[[bg:Приятели]]
[[ca:Friends]]
[[cs:Přátelé]]
Ред 239:
[[da:Venner]]
[[de:Friends]]
[[et:Sõbrad]]▼
[[el:Τα Φιλαράκια]]
[[en:Friends]]
[[es:Friends]]
▲[[et:Sõbrad]]
[[fa:دوستان (مجموعه تلویزیونی)]]
[[fi:Frendit]]▼
[[fr:Friends]]
[[gl:Friends]]
[[
[[hi:फ्रेंड्स]]
[[hr:Prijatelji]]
[[hu:Jóbarátok]]▼
[[id:Friends]]
[[is:Vinir]]
[[it:Friends]]
[[he:חברים]]
[[ja:フレンズ (1994年のテレビドラマ)]]▼
[[ka:მეგობრები (ტელესერიალი)]]
[[lb:Friends]]
[[lt:Draugai (TV serialas)]]
▲[[hu:Jóbarátok]]
[[ml:ഫ്രണ്ട്സ് (ടെലിവിഷൻ പരമ്പര)]]
[[mr:फ्रेंड्स]]
[[nl:Friends]]
▲[[ja:フレンズ (1994年のテレビドラマ)]]
[[no:Venner for livet]]
[[pl:Przyjaciele]]
Ред 268 ⟶ 267:
[[ru:Друзья (телесериал)]]
[[sah:Доҕордуулар (сериал)]]
[[
[[simple:Friends]]
[[sk:Priatelia (seriál)]]
[[sq:Friends]]▼
[[sr:Пријатељи (роман)]]
▲[[fi:Frendit]]
[[sv:Vänner]]
[[ta:பிரண்ட்ஸ்]]
[[te:ఫ్రెండ్స్]]
[[tr:Friends (dizi)]]
▲[[tt:"Дуслар" сериалы]]
[[uk:Друзі (серіал)]]
[[vi:Những người bạn]]
|