Втор вселенски собор: Разлика помеѓу преработките
[непроверена преработка] | [непроверена преработка] |
Избришана содржина Додадена содржина
с Бот: Промена на шаблон: Религија-никулец |
с Бот Додава: eo:Unua koncilio de Konstantinopolo |
||
Ред 24:
[[da:Første koncil i Konstantinopel]]
[[de:Erstes Konzil von Konstantinopel]]
[[et:I Konstantinoopoli kirikukogu]]▼
[[el:Πρώτη Σύνοδος της Κωνσταντινούπολης]]
[[en:First Council of Constantinople]]
[[es:Concilio de Constantinopla I]]
[[eo:Unua koncilio de Konstantinopolo]]
▲[[et:I Konstantinoopoli kirikukogu]]
[[eu:Konstantinopoliseko I. kontzilioa]]
[[fa:شورای قسطنطنیه]]
[[fi:Konstantinopolin ensimmäinen kirkolliskokous]]▼
[[fr:Premier concile de Constantinople]]
[[he:ועידת קונסטנטינופוליס הראשונה]]▼
[[hr:Prvi carigradski sabor]]
[[hu:Első konstantinápolyi zsinat]]▼
[[it:Concilio di Costantinopoli I]]
▲[[he:ועידת קונסטנטינופוליס הראשונה]]
[[ja:第1コンスタンティノポリス公会議]]▼
[[sw:Mtaguso wa kwanza wa Konstantinopoli]]▼
[[la:Concilium Constantinopolitanum Primum]]
[[lt:Konstantinopolio I susirinkimas]]▼
[[lv:Pirmais Konstantinopoles koncils]]
▲[[lt:Konstantinopolio I susirinkimas]]
▲[[hu:Első konstantinápolyi zsinat]]
[[nl:Concilie van Constantinopel I]]
▲[[ja:第1コンスタンティノポリス公会議]]
[[no:Første konsil i Konstantinopel]]
[[pl:Sobór konstantynopolitański I]]
Ред 46 ⟶ 47:
[[ro:Primul conciliu de la Constantinopol]]
[[ru:Первый Константинопольский собор]]
[[sk:Prvý carihradský koncil]]▼
[[sq:Këshilli i Parë i Konstantinopolit]]
▲[[sk:Prvý carihradský koncil]]
[[sr:Други Васељенски Сабор]]
▲[[fi:Konstantinopolin ensimmäinen kirkolliskokous]]
[[sv:Första konciliet i Konstantinopel]]
▲[[sw:Mtaguso wa kwanza wa Konstantinopoli]]
[[tr:Birinci İstanbul Konsili]]
[[uk:Перший Константинопольський собор]]
|