Хари Потер и Одајата на тајните: Историја на преработките

27 ноември 2022

• текпосл 12:4712:47, 27 ноември 2022‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 35.273 бајти 0‎ →‎Содржина: Правописна исправка, replaced: ретвараат → ретвораат откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

9 октомври 2021

• текпосл 11:4011:40, 9 октомври 2021‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 35.273 бајти −1‎ →‎Пред да излезе во продажба: Правописна исправка, replaced: Полу-к → Полук откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

6 октомври 2021

• текпосл 05:0105:01, 6 октомври 2021‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 35.274 бајти 0‎ →‎Содржина: Правописна исправка, replaced: се повеќе → сè повеќе (2) откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

29 август 2021

• текпосл 22:5822:58, 29 август 2021‎ InternetArchiveBot разговор придонеси‎ 35.274 бајти +630‎ Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 откажи [автоматски проверена]

25 јули 2021

• текпосл 09:3409:34, 25 јули 2021‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 34.644 бајти 0‎ →‎Македонската верзија: Јазична исправка, replaced: окасно → одоцна откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

17 април 2021

• текпосл 10:1210:12, 17 април 2021‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 34.644 бајти 0‎ →‎Содржина: Правописна исправка, replaced: отвара → отвора откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

17 март 2021

• текпосл 02:0702:07, 17 март 2021‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 34.644 бајти +2‎ →‎Содржина: Правописна исправка, replaced: ванаесети → ванаесетти откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

23 јануари 2021

• текпосл 16:3016:30, 23 јануари 2021‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 34.642 бајти −5‎ →‎top: Форматна исправка на датуми, replaced: јуни]], 1 → јуни 1, јули, 1 → јули 1 (2), септември, 2 → септември 2, ноември, 2 → ноември [[ откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

8 октомври 2020

• текпосл 06:1506:15, 8 октомври 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 34.647 бајти +2‎ →‎top: Јазична исправка, replaced: базиран → заснован откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

7 јули 2020

• текпосл 16:1216:12, 7 јули 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 34.645 бајти 0‎ →‎Македонската верзија: Правописна исправка, replaced: се до → сè до откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

21 јуни 2020

• текпосл 13:3413:34, 21 јуни 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 34.645 бајти −8‎ →‎Наводи: Јазична исправка, replaced: Референции → Наводи откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

13 мај 2020

• текпосл 16:5316:53, 13 мај 2020‎ Инокентиј разговор придонеси‎ 34.653 бајти −11‎ clean up, replaced: Листа на → Список на using AWB откажи [автоматски проверена]

1 јули 2019

• текпосл 19:3419:34, 1 јули 2019‎ Damco7 разговор придонеси‎ с 34.664 бајти +15‎ I changed the image (from Infobox). откажи Ознака: Нагледно уредување [проверена од Ehrlich91]

4 јуни 2016

• текпосл 23:2023:20, 4 јуни 2016‎ P.Nedelkovski разговор придонеси‎ 34.649 бајти +1‎ поправка на правопис - не знае откажи [автоматски проверена]

21 јуни 2015

• текпосл 02:3202:32, 21 јуни 2015‎ KasparBot разговор придонеси‎ 34.648 бајти +42‎ embed {{Нормативна контрола}} with wikidata information откажи [автоматски проверена]

13 март 2013

• текпосл 05:0605:06, 13 март 2013‎ Addbot разговор придонеси‎ с 34.606 бајти −3.443‎ Bot: Migrating 64 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q47209 (translate me) откажи [автоматски проверена]

14 август 2012

• текпосл 20:0520:05, 14 август 2012‎ RedBot разговор придонеси‎ с 38.049 бајти 0‎ r2.7.2) (Робот: Менува cs:Harry Potter a tajemná komnata откажи [проверена од SmartM&M]

4 март 2012

• текпосл 00:5900:59, 4 март 2012‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 38.049 бајти +40‎ r2.7.1) (Бот Додава: nn:Harry Potter og Mysteriekammeret откажи

15 јануари 2012

• текпосл 22:5822:58, 15 јануари 2012‎ WikitanvirBot разговор придонеси‎ с 38.009 бајти −4‎ r2.7.1) (Бот Менува: cy:Harri Potter a'r Siambr Gyfrinachau откажи

6 ноември 2011

• текпосл 02:1202:12, 6 ноември 2011‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 38.013 бајти 0‎ r2.6.4) (Бот Менува: uk:Гаррі Поттер і таємна кімната откажи

26 септември 2011

• текпосл 08:2508:25, 26 септември 2011‎ KamikazeBot разговор придонеси‎ с 38.013 бајти +5‎ r2.7.1) (Бот Менува: az:Harri Potter və Sirlər Otağı (kitab) откажи

14 септември 2011

• текпосл 08:4008:40, 14 септември 2011‎ KamikazeBot разговор придонеси‎ с 38.008 бајти +13‎ r2.7.1) (Бот Менува: sh:Harry Potter and the Chamber of Secrets откажи

10 август 2011

• текпосл 20:0520:05, 10 август 2011‎ FoxBot разговор придонеси‎ с 37.995 бајти +47‎ Бот Додава: tl:Harry Potter and the Chamber of Secrets откажи

28 јуни 2011

• текпосл 16:1916:19, 28 јуни 2011‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 37.948 бајти +47‎ r2.7.1) (Бот Додава: cy:Harry Potter and the Chamber of Secrets откажи

11 јуни 2011

• текпосл 18:0218:02, 11 јуни 2011‎ CocuBot разговор придонеси‎ с 37.901 бајт −5‎ r2.6.1) (Бот Менува: az:Harri Potter və Sirli Otaq (kitab) откажи

13 март 2011

• текпосл 19:4319:43, 13 март 2011‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 37.906 бајти +122‎ r2.7.1) (Бот Додава: kn:ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಛೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ откажи

10 март 2011

• текпосл 17:1217:12, 10 март 2011‎ WikitanvirBot разговор придонеси‎ с 37.784 бајти +121‎ r2.7.1) (Бот Додава: te:హ్యారీ పాటర్ అండ్ ది ఛాంబర్ ఆఫ్ సీక్రెట్స్ откажи

6 февруари 2011

• текпосл 16:1216:12, 6 февруари 2011‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 37.663 бајти +49‎ r2.7.1) (Бот Додава: az:Harri Potter və Sirlər Otağı (kitab) откажи

26 јануари 2011

• текпосл 19:0719:07, 26 јануари 2011‎ WikitanvirBot разговор придонеси‎ с 37.614 бајти +48‎ r2.7.1) (Бот Додава: fa:هری پاتر و تالار اسرار откажи

1 декември 2010

• текпосл 13:3013:30, 1 декември 2010‎ RedBot разговор придонеси‎ с 37.566 бајти +7‎ [r2.5.2] Бот Менува: pt:Harry Potter and the Chamber of Secrets откажи

7 ноември 2010

• текпосл 08:2508:25, 7 ноември 2010‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 37.559 бајти +58‎ Бот Додава: mn:Харри Поттэр ба Нууцат өрөө откажи

16 октомври 2010

• текпосл 22:1422:14, 16 октомври 2010‎ Xqbot разговор придонеси‎ с 37.501 бајт +47‎ Бот Додава: fy:Harry Potter and the Chamber of Secrets откажи

25 септември 2010

• текпосл 22:2322:23, 25 септември 2010‎ Xqbot разговор придонеси‎ с 37.454 бајти +62‎ Бот Додава: tt:Гарри Поттер һәм яшерен бүлмә откажи

26 август 2010

• текпосл 17:0617:06, 26 август 2010‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 37.392 бајти 0‎ Бот Менува: uk:Гаррі Поттер і Таємна кімната откажи

2 август 2010

• текпосл 04:0604:06, 2 август 2010‎ VolkovBot разговор придонеси‎ с 37.392 бајти +56‎ Бот Додава: sr:Хари Потер и Дворана тајни откажи

10 јули 2010

• текпосл 06:2906:29, 10 јули 2010‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 37.336 бајти +125‎ Бот Додава: bn:হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটস откажи

24 јуни 2010

• текпосл 13:3013:30, 24 јуни 2010‎ TimmyYan разговор придонеси‎ 37.211 бајт −50‎ Нема опис на уредувањето откажи

3 јуни 2010

• текпосл 16:2816:28, 3 јуни 2010‎ Brest-bot разговор придонеси‎ с 37.261 бајт +2‎ Бот менува: неможе -> не може откажи

2 јуни 2010

• текпосл 11:5211:52, 2 јуни 2010‎ Rubinbot разговор придонеси‎ с 37.259 бајти 0‎ Бот Менува: ro:Harry Potter și Camera Secretelor откажи

17 април 2010

• текпосл 14:5314:53, 17 април 2010‎ Brest-bot разговор придонеси‎ с 37.259 бајти +164‎ Бот: Промена на шаблон: Инфокутија Книга; козметички промени откажи

7 февруари 2010

• текпосл 05:1305:13, 7 февруари 2010‎ Louperibot разговор придонеси‎ с 37.095 бајти −12‎ Бот Менува: ml:ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ചേമ്പർ ഓഫ് സീക്രട്ട്‌സ് откажи

29 ноември 2009

• текпосл 21:5621:56, 29 ноември 2009‎ Dav разговор придонеси‎ 37.107 бајти +57‎ Нема опис на уредувањето откажи
• текпосл 21:4021:40, 29 ноември 2009‎ Dav разговор придонеси‎ 37.050 бајти +26‎ Нема опис на уредувањето откажи

15 октомври 2009

• текпосл 23:0723:07, 15 октомври 2009‎ Loveless разговор придонеси‎ с 37.024 бајти −7‎ Бот Менува: pt:Harry Potter e a Câmara Secreta откажи

14 септември 2009

• текпосл 08:1008:10, 14 септември 2009‎ ArthurBot разговор придонеси‎ с 37.031 бајт +48‎ Бот Додава: nah:Harry Potter and the Chamber of Secrets откажи

28 јули 2009

• текпосл 20:3820:38, 28 јули 2009‎ Brest-bot разговор придонеси‎ с 36.983 бајти −1‎ Бот менува: до сега -> досега откажи

17 јули 2009

• текпосл 07:4407:44, 17 јули 2009‎ 78.157.0.50 разговор‎ 36.984 бајти 0‎ Нема опис на уредувањето откажи

16 мај 2009

• текпосл 07:5507:55, 16 мај 2009‎ MelancholieBot разговор придонеси‎ с 36.984 бајти +98‎ Бот Додава: mr:हॅरी पॉटर अँड द चेंबर ऑफ सिक्रेट्स откажи

16 април 2009

• текпосл 09:5009:50, 16 април 2009‎ SmartM&M разговор придонеси‎ 36.886 бајти 0‎ →‎Македонската верзија: - откажи

15 април 2009

• текпосл 23:5423:54, 15 април 2009‎ Mite mitrevski разговор придонеси‎ с 36.886 бајти −8‎ →‎Македонската верзија: наместо Том Загатката,Томм Ридлов :) откажи