Послание до Галатјаните: Историја на преработките

4 февруари 2024

• текпосл 22:2122:21, 4 февруари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ с 7.426 бајти +9‎ →‎Содржина откажи [автоматски проверена]
• текпосл 22:2122:21, 4 февруари 2024‎ ГП разговор придонеси‎ 7.417 бајти +3.064‎ →‎Содржина: дополнување откажи [автоматски проверена]

19 мај 2023

• текпосл 12:2612:26, 19 мај 2023‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 4.353 бајти +81‎ →‎Наводи: Додадена категорија откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

15 март 2021

• текпосл 11:4211:42, 15 март 2021‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 4.272 бајти +2‎ →‎top: Правописна исправка, replaced: девета → деветта откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

26 октомври 2020

• текпосл 05:4705:47, 26 октомври 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 4.270 бајти −1‎ Правописна исправка, replaced: Новиот Завет → Новиот завет (2) откажи Ознака: Прелистувач „Автовики“ [автоматски проверена]

30 март 2020

• текпосл 05:4605:46, 30 март 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 4.271 бајт +17‎ нов клуч Категорија:Посланија: „Послание“ користејќи го HotCat откажи [автоматски проверена]
• текпосл 05:4205:42, 30 март 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 4.254 бајти +122‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]

29 март 2020

• текпосл 12:4112:41, 29 март 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 4.132 бајти +44‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]

22 март 2020

• текпосл 10:1710:17, 22 март 2020‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 4.088 бајти −8‎ КМ: Категорија:Книги од Апостол Павле → Категорија:Павлови посланија откажи [автоматски проверена]

16 септември 2019

• текпосл 20:5520:55, 16 септември 2019‎ Ehrlich91 разговор придонеси‎ с 4.096 бајти 0‎ КМ: Категорија:Книги од Новиот Завет → Категорија:Книги од Новиот завет откажи [автоматски проверена]

20 јуни 2015

• текпосл 23:1123:11, 20 јуни 2015‎ KasparBot разговор придонеси‎ 4.096 бајти +42‎ embed {{Нормативна контрола}} with wikidata information откажи [автоматски проверена]

22 март 2013

• текпосл 03:0703:07, 22 март 2013‎ Addbot разговор придонеси‎ с 4.054 бајти −2.084‎ Bot: Migrating 56 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q128620 (translate me) откажи [автоматски проверена]

5 декември 2012

• текпосл 16:5316:53, 5 декември 2012‎ AvicBot разговор придонеси‎ с 6.138 бајти +3‎ r2.6.8) (Робот: Ја менувам yo:Episteli sí àwọn ará Galatia во yo:Episteli sí àwọn ará Galátíà откажи [автоматски проверена]

12 септември 2012

• текпосл 21:5021:50, 12 септември 2012‎ YFdyh-bot разговор придонеси‎ с 6.135 бајти +34‎ r2.7.3) (Робот: Додава et:Pauluse kiri galaatlastele откажи [автоматски проверена]

31 август 2012

• текпосл 15:2815:28, 31 август 2012‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 6.101 бајт +110‎ r2.7.3) (Робот: Додава th:จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวกาลาเทีย откажи [автоматски проверена]

27 август 2012

• текпосл 18:4218:42, 27 август 2012‎ MerlIwBot разговор придонеси‎ с 5.991 бајт +42‎ Робот: Додава hy:Թուղթ առ Գաղատացիս откажи [автоматски проверена]

3 август 2012

• текпосл 22:3122:31, 3 август 2012‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 5.949 бајти +5‎ r2.7.2+) (Робот: Менува yo:Episteli sí àwọn ará Galatia откажи [автоматски проверена]

5 февруари 2012

• текпосл 18:3918:39, 5 февруари 2012‎ MerlIwBot разговор придонеси‎ с 5.944 бајти +32‎ Бот Додава: vep:Kirjaine galatalaižile откажи [автоматски проверена]

5 декември 2011

• текпосл 21:4921:49, 5 декември 2011‎ WikitanvirBot разговор придонеси‎ с 5.912 бајти +22‎ r2.7.1) (Бот Додава: be:Галатам откажи [автоматски проверена]

11 октомври 2011

• текпосл 03:1303:13, 11 октомври 2011‎ HerculeBot разговор придонеси‎ с 5.890 бајти −18‎ r2.7.1) (Бот Менува: ar:الرسالة إلى أهل غلاطية откажи [автоматски проверена]

29 јули 2011

• текпосл 21:4821:48, 29 јули 2011‎ Movses-bot разговор придонеси‎ с 5.908 бајти +27‎ r2.6.2) (Бот Додава: bar:Briaf an de Galata откажи [автоматски проверена]

4 јули 2011

• текпосл 06:4906:49, 4 јули 2011‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 5.881 бајт +23‎ r2.7.1) (Бот Додава: sk:List Galaťanom откажи [автоматски проверена]

8 јуни 2011

• текпосл 02:3502:35, 8 јуни 2011‎ Movses-bot разговор придонеси‎ с 5.858 бајти +29‎ r2.6.2) (Бот Додава: hr:Poslanica Galaćanima откажи [автоматски проверена]

10 април 2011

• текпосл 18:2018:20, 10 април 2011‎ Тиверополник разговор придонеси‎ с 5.829 бајти 0‎ Послание на апостол Павле до Галатјаните преместена како Послание до Галатјаните откажи [автоматски проверена]
• текпосл 18:1918:19, 10 април 2011‎ Тиверополник разговор придонеси‎ с 5.829 бајти +44‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]
• текпосл 18:1918:19, 10 април 2011‎ Тиверополник разговор придонеси‎ 5.785 бајти +2.046‎ Нема опис на уредувањето откажи [проверена од Тиверополник]
• текпосл 18:1718:17, 10 април 2011‎ Тиверополник разговор придонеси‎ 3.739 бајти +1.011‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]
• текпосл 18:1218:12, 10 април 2011‎ Тиверополник разговор придонеси‎ 2.728 бајти +455‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]
• текпосл 18:0718:07, 10 април 2011‎ Тиверополник разговор придонеси‎ 2.273 бајти +1.057‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]
• текпосл 17:5917:59, 10 април 2011‎ Тиверополник разговор придонеси‎ 1.216 бајти +558‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]
• текпосл 17:5517:55, 10 април 2011‎ Тиверополник разговор придонеси‎ 658 бајти +658‎ нс [автоматски проверена]