Бенгалски јазик: Историја на преработките

17 септември 2022

• текпосл 02:5902:59, 17 септември 2022‎ Kwamikagami разговор придонеси‎ 2.107 бајти +7‎ Нема опис на уредувањето откажи [проверена од Ehrlich91]
• текпосл 02:5802:58, 17 септември 2022‎ Kwamikagami разговор придонеси‎ 2.100 бајти −1‎ Нема опис на уредувањето откажи

13 септември 2022

• текпосл 07:5607:56, 13 септември 2022‎ Kwamikagami разговор придонеси‎ с 2.101 бајт +1‎ Нема опис на уредувањето откажи [проверена од P.Nedelkovski]
• текпосл 07:5607:56, 13 септември 2022‎ Kwamikagami разговор придонеси‎ 2.100 бајти +39‎ Нема опис на уредувањето откажи

21 јуни 2015

• текпосл 04:5004:50, 21 јуни 2015‎ KasparBot разговор придонеси‎ 2.061 бајт +42‎ embed {{Нормативна контрола}} with wikidata information откажи [автоматски проверена]

24 март 2015

• текпосл 10:2410:24, 24 март 2015‎ Dexbot разговор придонеси‎ с 2.019 бајти −16‎ Removing Link FA template (handled by wikidata) откажи [автоматски проверена]

21 февруари 2014

• текпосл 01:3101:31, 21 февруари 2014‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 2.035 бајти +5‎ Нема опис на уредувањето откажи [проверена од Bjankuloski06]
• текпосл 01:3001:30, 21 февруари 2014‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 2.030 бајти +2‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]
• текпосл 01:2701:27, 21 февруари 2014‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 2.028 бајти +33‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]

13 март 2013

• текпосл 13:5713:57, 13 март 2013‎ Addbot разговор придонеси‎ с 1.995 бајти −3.158‎ Bot: Migrating 122 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9610 (translate me) откажи [автоматски проверена]

9 март 2013

• текпосл 12:0712:07, 9 март 2013‎ Bjankuloski06 разговор придонеси‎ с 5.153 бајти −8‎ Нема опис на уредувањето откажи [проверена од Bjankuloski06]

21 февруари 2013

• текпосл 13:1313:13, 21 февруари 2013‎ Gerakibot разговор придонеси‎ с 5.161 бајт 0‎ r2.6.6) (Робот: Ја менувам uk:Бенґальська мова во uk:Бенгальська мова откажи [автоматски проверена]
• текпосл 12:4612:46, 21 февруари 2013‎ Makecat-bot разговор придонеси‎ с 5.161 бајт 0‎ r2.6.5) (Робот: Ја менувам uk:Бенгальська мова во uk:Бенґальська мова откажи [автоматски проверена]

23 јануари 2013

• текпосл 09:3409:34, 23 јануари 2013‎ ZéroBot разговор придонеси‎ с 5.161 бајт +21‎ r2.7.1) (Робот: Додава su:Basa Benggala откажи [автоматски проверена]

18 ноември 2012

• текпосл 03:2403:24, 18 ноември 2012‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 5.140 бајти +8‎ r2.7.2+) (Робот: Ја менувам da:Bengali во da:Bengali (sprog) откажи [автоматски проверена]

10 ноември 2012

• текпосл 23:0223:02, 10 ноември 2012‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 5.132 бајти +1‎ r2.7.2+) (Робот: Ја менувам ms:Bahasa Bengali во ms:Bahasa Benggali откажи [автоматски проверена]

4 ноември 2012

• текпосл 06:3606:36, 4 ноември 2012‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 5.131 бајт +3‎ r2.7.3) (Робот: Ја менувам pa:ਬੰਗਾਲੀ ਬੋਲੀ во pa:ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ откажи [автоматски проверена]

15 септември 2012

• текпосл 02:3002:30, 15 септември 2012‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 5.128 бајти −3‎ r2.7.3) (Робот: Менува pa:ਬੰਗਾਲੀ ਬੋਲੀ откажи [автоматски проверена]

12 септември 2012

• текпосл 05:3105:31, 12 септември 2012‎ MerlIwBot разговор придонеси‎ с 5.131 бајт +27‎ Робот: Додава ilo:Pagsasao a Bengali откажи [автоматски проверена]

3 септември 2012

• текпосл 00:1500:15, 3 септември 2012‎ TjBot разговор придонеси‎ с 5.104 бајти +70‎ r2.7.2) (Робот: Додава hy:Բենգալերեն, pa:ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ откажи [автоматски проверена]

24 јуни 2012

• текпосл 14:3914:39, 24 јуни 2012‎ RedBot разговор придонеси‎ с 5.034 бајти +22‎ r2.7.2) (Робот: Додава vep:Bengalan kel' откажи [автоматски проверена]

6 јуни 2012

• текпосл 19:1619:16, 6 јуни 2012‎ RedBot разговор придонеси‎ с 5.012 бајти +27‎ r2.7.2) (Робот: Додава mn:Бенгал хэл откажи [автоматски проверена]

17 мај 2012

• текпосл 21:3821:38, 17 мај 2012‎ Xqbot разговор придонеси‎ с 4.985 бајти +21‎ r2.7.3) (Робот: Додава za:Vahmanggyalah откажи [автоматски проверена]

7 мај 2012

• текпосл 08:3308:33, 7 мај 2012‎ ZéroBot разговор придонеси‎ с 4.964 бајти +44‎ r2.7.1) (Робот: Додава my:ဘင်္ဂါလီဘာသာ откажи [автоматски проверена]

5 април 2012

• текпосл 09:3109:31, 5 април 2012‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 4.920 бајти +28‎ r2.7.1) (Робот: Додава als:Bengalische Sprache откажи [автоматски проверена]

28 март 2012

• текпосл 07:1407:14, 28 март 2012‎ MerlIwBot разговор придонеси‎ с 4.892 бајти +30‎ Робот: Додава lez:Бенгал чӀал откажи [автоматски проверена]

12 март 2012

• текпосл 14:3214:32, 12 март 2012‎ MacedonianBoy разговор придонеси‎ 4.862 бајти +40‎ Нема опис на уредувањето откажи [автоматски проверена]
• текпосл 12:3912:39, 12 март 2012‎ ZéroBot разговор придонеси‎ с 4.822 бајти +36‎ r2.7.1) (Робот: Додава as:বাংলা ভাষা откажи [автоматски проверена]

17 февруари 2012

• текпосл 22:5022:50, 17 февруари 2012‎ Thijs!bot разговор придонеси‎ с 4.786 бајти +27‎ r2.7.2) (Робот: Додава kv:Бенгал кыв откажи [автоматски проверена]

14 февруари 2012

• текпосл 04:4704:47, 14 февруари 2012‎ ZéroBot разговор придонеси‎ с 4.759 бајти +32‎ r2.7.1) (Робот: Додава ckb:زمانی بەنگلا откажи [автоматски проверена]

13 декември 2011

• текпосл 00:4200:42, 13 декември 2011‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 4.727 бајти +14‎ r2.7.1) (Бот Додава: gd:Bangla откажи [автоматски проверена]

6 декември 2011

• текпосл 12:0112:01, 6 декември 2011‎ Tomn разговор придонеси‎ 4.713 бајти −20‎ हिन्दी (Хиндиски јазик) -> বাংলা (Бенгалски јазик) откажи [проверена од Тиверополник]

25 ноември 2011

• текпосл 16:3216:32, 25 ноември 2011‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 4.733 бајти +19‎ r2.7.1) (Бот Додава: mi:Reo Bengali откажи

20 ноември 2011

• текпосл 22:0922:09, 20 ноември 2011‎ VolkovBot разговор придонеси‎ с 4.714 бајти +43‎ r2.5.1) (Бот Додава: kl:Bengalimiutut, pms:Lenga bengali откажи

2 ноември 2011

• текпосл 20:1220:12, 2 ноември 2011‎ Xqbot разговор придонеси‎ с 4.671 бајт +7‎ r2.7.2) (Бот Менува: an:Idioma bengalí откажи

1 октомври 2011

• текпосл 08:4908:49, 1 октомври 2011‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 4.664 бајти +24‎ r2.7.1) (Бот Додава: zh-yue:孟加拉話 откажи

24 септември 2011

• текпосл 17:3617:36, 24 септември 2011‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 4.640 бајти +16‎ r2.7.1) (Бот Додава: af:Bengaals откажи

17 септември 2011

• текпосл 20:0220:02, 17 септември 2011‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 4.624 бајти +31‎ r2.7.1) (Бот Додава: tt:Бенгаль теле откажи

10 август 2011

• текпосл 18:3618:36, 10 август 2011‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 4.593 бајти +41‎ r2.7.1) (Бот Додава: ne:बांग्ला भाषा откажи

4 август 2011

• текпосл 19:1019:10, 4 август 2011‎ Dinamik-bot разговор придонеси‎ с 4.552 бајти +4‎ r2.6.5) (Бот Менува: or:ବଙ୍ଗଳା ଭାଷା откажи

21 март 2011

• текпосл 18:3318:33, 21 март 2011‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 4.548 бајти +29‎ r2.6.4) (Бот Додава: kbd:Бенгалыбзэ откажи

27 февруари 2011

• текпосл 11:4711:47, 27 февруари 2011‎ Luckas-bot разговор придонеси‎ с 4.519 бајти +24‎ r2.7.1) (Бот Додава: yi:בענגאליש откажи

27 јануари 2011

• текпосл 07:2807:28, 27 јануари 2011‎ EmausBot разговор придонеси‎ с 4.495 бајти +40‎ Бот Додава: rue:Бенґальскый язык откажи

17 јануари 2011

• текпосл 04:5604:56, 17 јануари 2011‎ Xqbot разговор придонеси‎ с 4.455 бајти 0‎ r2.5.2) (Бот Менува: roa-tara:Lènga bengalese откажи

16 јануари 2011

• текпосл 02:5902:59, 16 јануари 2011‎ WikitanvirBot разговор придонеси‎ с 4.455 бајти −1‎ r2.7.1) (Бот Менува: fr:Bengali откажи

13 декември 2010

• текпосл 11:0211:02, 13 декември 2010‎ Xqbot разговор придонеси‎ с 4.456 бајти +17‎ r2.5.2) (Бот Додава: kg:Kibang'la откажи

22 септември 2010

• текпосл 21:0121:01, 22 септември 2010‎ KamikazeBot разговор придонеси‎ с 4.439 бајти +13‎ Бот Менува: kn:ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ откажи

7 септември 2010

• текпосл 03:0003:00, 7 септември 2010‎ VolkovBot разговор придонеси‎ с 4.426 бајти −23‎ Бот Брише: arz:بينجالى откажи

30 август 2010

• текпосл 13:3013:30, 30 август 2010‎ FoxBot разговор придонеси‎ с 4.449 бајти +23‎ Бот Додава: ace:Benggali Barat откажи

5 август 2010

• текпосл 18:4518:45, 5 август 2010‎ SieBot разговор придонеси‎ с 4.426 бајти +7‎ Бот Менува: sa:वङ्ग भाषा откажи