Предлошка:Примери за збороред
збороред | македонски пример |
застапеност кај јазиците[1][2] |
јазици | |
---|---|---|---|---|
SOV | Томе писмо носи. | 45% | хинди, јапонски, латински | |
SVO | Томе носи писмо. | 42% | македонски, англиски, кинески | |
VSO | Носи Томе писмо. | 9% | хебрејски, ирски, запотечки | |
VOS | Носи писмо Томе. | 3% | фиџиски, малгашки | |
OVS | Писмо носи Томе. | 1% | апалајски, тамилски | |
OSV | Писмо Томе носи. | 0% | јамамадиски, вараоански |
- ↑ Introducing English Linguistics International Student Edition by Charles F. Meyer
- ↑ Russell Tomlin, "Basic Word Order: Functional Principles", Croom Helm, London, 1986, page 22